Results for gic translation from French to Italian

gic
gic

directive gic
direttiva lpc

- regarde le gic.
- guarda il permesso sul vetro!

gic 50-300 mw720
lcp 50-300 mw720

groupe technique pim-gic
gruppo tecnico pim-gic

secrétariat du groupe interservices de coordination (gic)
direttore generale assistente segreteria del gruppo coordinamento interservizi (gic)

certaines applications gic ont été réalisées avec de la coke activée.
some lcp applications have also been realised with activated coke.

cohésion, questions horizontales et secrétariat du groupe interservices (gic)
coesione, questioni orizzontali e segreteria del gruppo interservizi (gic)

grandes installations de combustion (gic) convocation du comité de conciliation i
grandi impianti di combustione - convocazione del comitato di conciliazione i

au sein du cd et du gic, les discussions ont essentiellement porté sur les points suivants:
in seno al cd e al gic, le discussioni hanno avuto per oggetto in particolare i seguenti punti:

seuls deux champs sont affichés, mais dans les gic, les dépoussiéreurs électrostatiques sont généralement utilisés avec trois à cinq champs
only two fields shown but in lcps, esps are commonly applied with three to five fields

gic à l'échéance de 1998 a été atteinte dès 1995 par la quasi-totalité des États membres.
il consiglio europeo di edimburgo del 1992 e quello di bruxelles del 1993 richiedevano che la commissione svolgesse un attento esame della normativa ue in vigore sulle acque allo scopo di modificarla tenendo conto del pro gresso scientifico e tecnico e del principio di sussidiarietà.

en outre, une proposition de révision de la directive sur les gic fait actuellement l'objet de négociations entre les institutions.
È attualmente in corso di negoziazione presso le istituzioni una proposta per riesaminare la direttiva sui grandi impianti di combustione.

la proposition de révision de la directive 88/609/cee sur les gic prévoit également un réexamen en 2004.
pure la proposta revisione della direttiva sui grandi impianti di combustione (88/609/cee) prevede un'altra valutazione nel 2004.

les émissions dans l’environnement provenant des différents types de systèmes de refroidissement y compris des grandes installations de combustion sont décrites en détail dans le bref des systèmes de refroidissement industriels et ne font pas partie du périmètre de ce bref sur les gic.
emissions from all types of cooling systems, including lcps, to the environment, are dealt with in detail in the industrial cooling systems bref and are not included in the scope of this lcp bref.