Results for non parents des époux translation from French to Italian

patrimoine des époux
patrimonio dei coniugi

privilège des époux.
- privilegio coniugale.

la sÉparation des Époux
la separazione dei coniugi

la capacité des époux,
la capacità dei coniugi;

la capacité des époux;
la capacità giuridica dei coniugi;

non, des parents, des frères et soeurs.
- no, dalla famiglia, dai genitori, dai miei fratelli.

intérêts pécuniaires des époux
interessi patrimoniali dei coniugi

* un accompagnement des parents et des époux qui l'acceptent.
accompagnamento dei genitori e dei coniugi, che lo accettano.

droits et devoirs des époux
diritti e doveri dei coniugi

et les parents ? des ennemis ?
hanno pensato a qualcuno?

les parents des enfants, moins.
i genitori dei ragazzi, di meno.

les causes de sÉparation des Époux
cause di separazione dei coniugi

la résidence habituelle des époux, ou
la residenza abituale dei coniugi, o

décumul progressif du revenu des époux
sopprimere il cumulo dei redditi dei coniugi

c'est pour les parents des élèves.
e' per i genitori.

* un accompagnement des parents et des époux qui l'acceptent.
accompagnamento dei genitori e dei coniugi, che lo accettano.

- lgbt ? Ça regroupe les parents des lesb...
si', e' tipo l'associazione dei genitori...

- mes amis. les parents des amis de molly.
i genitori degli amici di molly.

divorce prononcé aux torts réciproques des époux
divorzio pronunciato per responsabilità reciproca

dieu lui-même ratifie le consentement des époux.
dio stesso suggella il consenso degli sposi.