Results for puissance administrative (cv) translation from French to Italian

l'administration fiscale a établi la puissance administrative de ce véhicule à 33 cv, par application de la méthode de calcul prévue par la circulaire du 28 décembre 1956.
poiché il landgericht di francoforte sul meno confermava il rifiuto deu'amtsgericht di procedere a tale iscrizione, ΓΕΓΤΌ proponeva un ricorso dinanzi all'oberlandesgericht di francoforte sul meno.

c'est elle qui a fait sa puissance administrative — qui est, en réalité, un pouvoir d'analyse, de réflexion et de contrôle concentré.
e l'industria che ha fatto della città un vero e proprio acceleratore delle ancor mi nute componenti intellettuali; è essa che ne ha creato la mentalità, che ne ha stimolato le seduzioni e al tempo stesso i pericoli.

«1) la république française, en maintenant et en appliquant une réglementation prévoyant l'application d'une formule de calcul de la puissance administrative défavorable aux véhicules équipés de boîtes de vitesses manuelles à six rapports ainsi que de boîtes
non risulta dall'art. 2 della direttiva 91/533 che le clausole di un contratto di lavoro che non presentino la precisione richiesta da tale norma e che conferiscano al datore di lavoro diritti unilaterali di contenuto impreciso siano inapplicabili.

- d'une formule de calcul de la puissance administrative défavorable aux véhicules équipés de boîtes de vitesses manuelles à 6 rapports ainsi que de boîtes de vitesses automatiques à 5 rapports, qui produit des effets discriminatoires ou protecteurs à rencontre des véhicules fabriqués dans en maintenant et en appliquant une réglementation prévoyant l'application
sembra che autoveicoli di marche diverse, indipendentemente dal fatto che siano dotati di un cambio manuale a 6 marce o di un cambio automatico a 5 marce, possono costituire, agli occhi dei consumatori, autoveicoli similari ai sensi dell'art. 95, primo comma, del trattato, come interpretato nella citata sentenza tarantik.