Results for tu es mon univers translation from French to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

tu es mon univers.

Italian

sei tutto il mio mondo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- tu es mon univers.

Italian

- susan sei diventata tutto il mio mondo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu es dans mon univers.

Italian

non nel mio mondo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu es mon univers, bébé.

Italian

sei tu il mio mondo, piccola.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et... tu es mon univers, marshall.

Italian

e tu sei tutto il mio mondo, marshall.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu es le centre de mon univers.

Italian

sei il centro del mio universo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

maintenant tu es venu égayer mon univers

Italian

ma ora sei arrivato tu come un fulmine a ciel sereno

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu es mon fils.

Italian

tu sei mio figlio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

French

tu es mon aide ?

Italian

sei qui per aiutare me?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

"tu es mon papa.

Italian

"papino!"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

- tu es mon bébé !

Italian

sei tu il mio bambino.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu es mon héros

Italian

sei il mio eroe

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu es mon frère.

Italian

- sei mio fratello.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

French

tu es mon chien !

Italian

tu sei il mio cane!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- tu es mon appui.

Italian

sarebbe stato bello vedere un altro uccello, prima...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- tu es mon chien !

Italian

sei tu il mio cane!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,761,674,504 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK