Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pour toi ma cherie
for you my darling
Last Update: 2013-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonsoir ma chère.
やあ ダーリン
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonsoir ma belle!
じゃあね
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonsoir, ma chérie !
お帰りなさい。
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- bonsoir, ma chérie.
ジェームズ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au revoir ma cherie
goodbye my darling
Last Update: 2014-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mm, bonsoir, ma petite pêchoïde.
＜クソ クソ 超ムカつく＞
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu devrais les appeler, ma cherie.
- おそらく、君の方が上手く呼び出せるだろうね
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonsoir. ma première sortie au volant.
こんばんは これが初運転だったの
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma cherie, elle ne faite que sont travail.
こら!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fais de beaux reves et dors bien ma cherie
have beautiful dreams and sleep well my dear
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai encore du travail dans mon bureau. - bonne nuit, ma cherie.
私はまだ、研究を続けなければならい
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma cherie, je ne peux rien faire tant qu'il s'obstine a rester ici.
可愛い娘よ 私にその様な力は無いのだ・・ ・・彼がこの惑星に居る限り そう、居る限りはね
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: