Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
n° et voie *
番号と方法 *
Last Update: 2023-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
transporteurs de la voie abc
abcトランスポーター
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
accident de la voie publique
交通事故
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
c3 convertase de la voie alterne
c3転化酵素(c3bbb)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
c3-c5 convertases de la voie alterne
グリシンリッチβ-糖蛋白質
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ligands de la voie de signalisation nodal
nodalシグナルリガンド
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
des terrains au bord de la voie ferrée.
鉄道線の 隣の土地
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
protéine adaptatrice myd88 de la voie des tlr
myd88蛋白質
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la couleur des contours de la voie lactée.
天の川の輪郭の色です。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la voie est libre !
クリア！
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voici la voie lactée.
この点は天の川です。
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"la voie est libre !"
「危険無し！
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- elles montrent la voie.
考えるものよ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est la voie hiérarchique !
命令だったんだ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'était la voie hiérarchique.
命令だったんだ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
libellés de la liaison & #160;:
結合ラベル:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l'entraînement est la voie de la maîtrise.
練習は熟達の道。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la voie de la légitimité, comme ils l'appellent.
正当性への道は、彼らはそれを呼び出します。
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
libellés de l'atome & #160;:
原子ラベル:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting