Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
peut-être que... nos routes se séparent.
우린 그냥 다른 길로 갈거야.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je peux garder mes vies personnelles et professionnelles se séparent.
전 공과 사를 구별할 수 있어요
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dans un mois, dans un an, comment souffrirons-nous, seigneur, que tant de mers me séparent de vous ?
바다가 우리를 갈라놓은 1달, 1년을 어떻게 견딜 수 있을까?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
100 kilomètres nous séparent du manoir de craster et on a l'armée de mance a nos trousses, mais on doit le faire.
크래스터 집까진 야지를 100km 가야 하고 there's 60 miles of wilderness between here and craster's
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si les deux se séparent, allah de par sa largesse, accordera à chacun d'eux un autre destin. et allah est plein de largesses et parfaitement sage.
만일 그들이 이혼한다 하더라도 하나님은 그분의 은혜로 그 들 각자에게 보상하시니 하나님은 은혜와 지혜로 충만하심이라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
saisissez le nombre de jours qui séparent un rappel du jour de l'anniversaire. ce rappel s'ajoutera à l'alarme affichée le jour de l'anniversaire. @info: whatsthis
@ info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: