Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un amour éternel
amor ad vitam aeternam
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un amour infini
sine fine amor
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t'ai donné un empire sans fin
civitas
Last Update: 2022-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
votre premier regard a gravé en moi un amour infini
tenore transferre
Last Update: 2014-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayant purifié vos âmes en obéissant à la vérité pour avoir un amour fraternel sincère, aimez-vous ardemment les uns les autres, de tout votre coeur,
animas vestras castificantes in oboedientia caritatis in fraternitatis amore simplici ex corde invicem diligite adtentiu
j’avais toujours secrètement cru qu’un amour aussi féroce et vrai que le mien serait récompensé à la fin, et maintenant j’étais obligé d’accepter l’amère vérité.
semper occulte credidi, amorem tam acerbum et verum, quam meum in fine remunerari, et nunc recipere coactus sum amaram veritatem.
Last Update: 2022-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans un instant de colère, je t`avais un moment dérobé ma face, mais avec un amour éternel j`aurai compassion de toi, dit ton rédempteur, l`Éternel.
in momento indignationis abscondi faciem meam parumper a te et in misericordia sempiterna misertus sum tui dixit redemptor tuus dominu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seigneur dieu. reçois ce que ta main nous a donné. bénis nous, bénis les fruits de nos travaux. merci pour ton amour infini. merci pour la vie que tu nous donnes. fructifie nos avoirs, donne du travail à ceux qui n'en pas. nous voulons te servir pour les siècles sans fin, amen.
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: