Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
leur sexe,
viņu dzimums,
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
brûleur
deglis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
leur nationalité,
viņu valstspiederība,
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
leur adresse;
to adresi;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
- leur code nc,
- kn kodam,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
leur utilisation doit
tā lietošana var būt iespējama
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
de leur origine,
to izcelsmi,
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:
a leur identité;
a savu identitāti;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
leur sous-exploitation,
to izmantojamība,
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
a) leur identité;
a) par savu identitāti;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
(b) leur identité;
(a) par savu identitāti;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
leur désignation commerciale,
to tirdzniecïbas nosaukums,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
après leur installation;
pēc uzstādīšanas;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
- leur dénomination commerciale,
- to tirdzniecības nosaukums,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
- leur caractère indispensable;
- vai informācija ir neaizstājama;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
leur mandat est renouvelable.
viņus var iecelt amatā atkārtoti.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 4
Quality:
leur montant hors taxes;
neietverot nodokļus;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
leur intégration s’accélère.
straujāk notiek eiropas finanšu tirgu integrācija.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
leur chiffre d'affaires;
apgrozījums;
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
leur montant taxes comprises.
ietverot nodokļus.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: