Results for mycobactéries translation from French to Latvian

actifs sur les mycobactéries
līdzekļi pret mikobaktērijām

5 médicaments par classe thérapeutique antibiotiques actifs sur les mycobactéries
5 zāles pēc terapeitiskās grupas sedatĪvie lĪdzekĻi

le delamanide ne possède aucune activité in vitro contre des espèces bactériennes différentes des mycobactéries.
delamanīdam nav in vitro aktivitātes pret citām baktēriju sugām izņemot mikobaktērijas.

infections graves pouvant menacer la vie du patient, incluant méningite, endocardite, tuberculose et infections à mycobactéries atypiques.
būtiska, dzīvībai bīstama infekcija, arī meningīts, infekciozs endokardīts, tuberkuloze un atipiska mikobaktēriju infekcija.

le mécanisme de résistance des mycobactéries contre le delamanide serait dû à une mutation dans l’un des 5 gènes de la coenzyme f420.
tiek uzskatīts, ka mikobaktēriju rezistences pret delamanīdu mehānisma pamatā ir viena no 5 koenzīma f420 gēnu mutācija.

infections graves pouvant mettre en jeu le pronostic vital du patient, notamment méningite, endocardite, tuberculose et infections à mycobactéries atypiques.
būtiska, dzīvībai bīstama infekcija, arī meningīts, infekciozs endokardīts, tuberkuloze un atipiska mikobaktēriju infekcija.

ces infections étaient dues à des bactéries, des mycobactéries, des champignons, des virus et des parasites (y compris des protozoaires).
pacientiem ir konstatētas baktēriju, mikobaktēriju, sēnīšu, vīrusu un parazītu (ieskaitot vienšūņus) izraisītas infekcijas.

troubles liés à l’ immunosuppression: infections graves pouvant menacer la vie du patient, incluant méningite, endocardite, tuberculose et infections à mycobactéries atypiques.
ar imūnsupresiju saistīti traucējumi: nopietna, dzīvībai bīstama infekcija, arī meningīts, infekciozs endokardīts, tuberkuloze un atipiska mikobaktēriju infekcija.

le mécanisme d’action pharmacologique du delamanide implique l’inhibition de la synthèse des composants de la paroi cellulaire des mycobactéries, l’acide méthoxymycolique et cétomycolique.
delamanīda farmakoloģiskais darbības režīms ietver mikobakteriālās šūnu sienas komponentu, metoksimikolskābes un ketomikolskābes sintēzes inhibēšanu.

des cas isolés d'infections inhabituelles ou opportunistes (incluant aspergilloses, infections à mycobactéries atypiques, zona) ont été rapportés au cours du traitement par ilaris.
ilaris lietošanas laikā tika ziņots par atsevišķiem neparastu vai oportūnistisku infekciju (tajā skaitā, aspergilozes, atipisku mikobaktēriju infekciju, herpes zoster) gadījumiem.

des infections graves ou fatales ont été rapportées lors de l’ utilisation d’ enbrel; les agents pathogènes identifiés sont des bactéries, des mycobactéries (y compris le bacille de la tuberculose), des virus et des champignons. certaines sont apparues quelques semaines après le début du traitement par enbrel chez des patients ayant des facteurs prédisposants (par exemple diabète, insuffisance cardiaque, antécédents infectieux ou infection chronique) en plus de leur polyarthrite rhumatoïde (voir section 4.4).
dažas infekcijas radās dažas nedēļas pēc enbrel terapijas sākuma pacientiem ar reimatoīdo artrītu un blakusslimībām (piemēram, cukura diabētu, sastrēguma sirds mazspēju, akūtu vai hronisku infekciju anamnēzē) (skatīt apakšpunktu 4. 4).