Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
au bout de la rue.
همين پايين جاده پارک شده
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
au bout de 10 ans ?
10سال چطور؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- au bout de 3 ans ?
بعد سه سال؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
au bout de ce couloir.
آخر راهرو.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aller au bout de quoi ?
چی رو عملی کنه؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- au bout de la route.
- .جدي ميگم. اونا دارن ميان -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
{/a6}au bout de la rue.
مي گن نزديکه،همينجا دم در
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
elle vit au bout de la rue.
خونهـش همین بغلـه.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
au bout de cette chaine ?
از دسته كليدش؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- va au bout de ta pensée.
درست حرفت رو بزن ببينم چي ميگي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tout au bout de l'allée ?
همه راه تا آخرش
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis au bout de mes capacités.
من ديگه طاقت ندارم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
au bout de 3 ans, ça arrive.
بعد از 3 سال(با يکي بودن) ، جِنا اين چيزا اتفاق ميفته
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- on habite au bout de la rue.
ما پايين اين خيابون هستيم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
m. "va au bout de toi-même" !
آقاي همون چيزي باش که ميتوني باشي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c'est au bout de l'enculé.
فقط پايينه...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- là-bas, au bout de la rangée.
فرستادمش اونجا پشت دوچرخهها، آخر رديف
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
crime passionnel au bout de 10 ans ?
بعد از اين مدت بره طرف رو بُکشه؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a gauche au bout de l'allée.
انتهاي راهرو دست چپ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- elle va jusqu'au bout de la rue.
که از بيرون درب تا حدود بلوک ادامه پيدا مي کنه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: