Results for déguisée translation from French to Persian

c'est une danse déguisée.
اين يه رقص با نقابه

celle-là. déguisée en rose.
اونيکي،همونيکهصورتي پوشيده.

roxy est déguisée en concombre et...
مثل , مثل رکسي... اون مثل يه بوته خيار پوشونده بشه!

oui, je suis déguisée en danseuse.
هي مام اين درسته

- j'étais déguisée. - déguisée ?
ـ من يه لباس مبدل پوشيده بودم ـ لباس مبدل؟

c'est vous qui l'avez déguisée ?
-نه نه ننه ، بله بله يه کمي زگيل رو داشت -چي باعث شد که فکر کنيد که ساحره است ؟

j'ai trouvé une bénédiction déguisée.
يه مشکلي که باعث ميشه کارمون بهتر بشه رو پيدا کردم

ils l'ont déguisée en baby-sitter.
چرا مثل يه پرستاربچه لباس پوشيده؟ من بسيار شرمنده‌ام...

c'est une fille déguisée en garçon.
اين يکي دختره که مثل پسر لباس پوشيده

notre pire jour pourrait être une bénédiction déguisée.
بدترين روز ما ميتونه تبديل به موهبت شه

une danse déguisée reste une danse, idiot !
رقص با نقاب هم يه نوع رقصه احمق

et tu dois être déguisée, c'est absolument nécessaire.
و ... پوششت خودت رو تا زماني كه لازم نيست، آشكار نكن

alors, tu t'es déguisée en muppet noire ?
پس تصميم گرفتي شبيه خاله شادونه بشي ؟

- ce déguise...?
- چي... ؟ -