Ask Google

Results for substantielles translation from French to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Polish

Info

French

Modifications substantielles

Polish

Istotne zmiany

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Modifications substantielles

Polish

Znaczące zmiany

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Réformes structurelles substantielles

Polish

Gruntowne reformy strukturalne

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Constatations substantielles en 2004

Polish

Ustalenia merytoryczne w 2004 r.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Graves/ substantielles/ acceptables/marginales

Polish

Poważne/Znaczące/Dopuszczalne/lub Marginalne

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Le consommateur peut réaliser de substantielles économies .

Polish

Możliwość znacznych oszczędności dla konsumentów .

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Cela devrait offrir de nouvelles possibilités substantielles.

Polish

Powinno to otworzyć zupełnie nowe możliwości.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Des avancées substantielles ont été enregistrées dans ce domaine.

Polish

W tej dziedzinie zaszły znaczne zmiany.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Des modifications substantielles du système énergétique sont nécessaires.

Polish

Konieczne są znaczące zmiany w systemie energetycznym.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c) explique en quoi consistent ces différences substantielles;

Polish

c) wyjaśnienie istotnych różnic pod względem treści;

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

French

examiner des propositions de révisions substantielles des programmes;

Polish

badania wniosków o dokonanie zasadniczych zmian w programach;

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Ces propositions devraient générer des économies substantielles pour les PME.

Polish

Wspomniane wnioski powinny umożliwić MŚP dokonanie istotnych oszczędności kosztów.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Les contributions des parties concernées étaient variées et substantielles.

Polish

Zainteresowane strony przekazały w ich trakcie wiele cennych uwag.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

French

commettent des erreurs substantielles, des irrégularités ou une fraude.

Polish

popełniają zasadnicze błędy lub dopuszczają się nieprawidłowości bądź nadużyć finansowych.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

French

RNB de référence et modifications substantielles apportées à celui-ci

Polish

Referencyjny DNB i jego istotne zmiany

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Toutefois, certaines modifications substantielles y sont également apportées:

Polish

Znajdują się tam jednak pewne znaczne zmiany:

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Il estime néanmoins que l'avis contient de substantielles contradictions.

Polish

Jego zdaniem opinia zawiera jednak istotne sprzeczności.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Ils ont enregistré des pertes substantielles en 2003 (– 17,1 %).

Polish

W 2003 r. ponieśli oni poważne straty (-17,1 %).

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Il conviendrait d'interdire toutes les subventions locales et croisées substantielles.

Polish

Należy zakazać wszelkich lokalnych i dużych subsydiów skrośnych.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Une diminution substantielle des

Polish

Dziurawiec zwyczajny

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK