Results for bonjour monsieur le professeur translation from French to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Portuguese

Info

French

bonjour monsieur le professeur

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Portuguese

Info

French

bonjour monsieur !

Portuguese

bom dia, senhor!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

bonjour, monsieur saari.

Portuguese

bom dia, senhor saari.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

bonjour, monsieur bolkestein.

Portuguese

muito boa tarde, senhor comissário bolkestein.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

monsieur le professeur, nous avons déposé deux amendements.

Portuguese

senhor professor, apresentámos duas alterações.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

le professeur g. paduano.

Portuguese

professor g.paduano.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le professeur gerard jennings

Portuguese

gerard jennings

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le professeur h. van ginkel,

Portuguese

presidente da olivetti.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

French

experts, présidé par le professeur

Portuguese

o grupo tem sido presidido pelo reino unido desde o início da sua actividade, a pedido das várias presidências.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

   - monsieur le président, je félicite le professeur trakatellis pour son rapport.

Portuguese

senhor presidente, apresento as minhas felicitações ao professor trakatellis pelo relatório.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

haïti : le chanteur ou le professeur ?

Portuguese

haiti: o artista ou a professora?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le professeur monti l' a annoncé.

Portuguese

o professor monti anunciou ­ o.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je félicite chaleureusement le professeur diamandouros.

Portuguese

apresento muitas felicitações ao professor diamandouros.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

le professeur hudson est un ami de mon père.

Portuguese

o professor hudson é amigo do meu pai.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le professeur lúcio flávio de almeida commente :

Portuguese

o professor lúcio flávio de almeida comenta:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le professeur a dit que tu dois maîtriser le sujet.

Portuguese

o professor disse que você precisa dominar o assunto.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

monsieur le président, chers collègues, bonjour!

Portuguese

senhor presidente, caros colegas, já podemos dizer" bom dia"!

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

je voudrais remercier encore une fois le professeur nisticò.

Portuguese

gostaria de agradecer mais uma vez ao senhor professor nisticò.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

et le professeur, c' est vous, monsieur le commissaire.

Portuguese

e o professor é o senhor comissário.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

le professeur et militant marcelo castañeda commente sur facebook :

Portuguese

o professor e ativista marcelo castañeda comentou no facebook:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

comme a souligné à cette occasion le professeur antonio ruberti,

Portuguese

tal como sublinhou na ocasião o prof.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,765,711,285 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK