Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
copiez les fichiers
copie los archivos
Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 6
Quality:
copiez les informations de la
copie la información sobre la
Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
copiez et collez le code suivant
copia y pega este código
Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 2
Quality:
copiez l'exportation vers le serveur.
copie la información que se va a exportar en el servidor.
Last Update: 2016-10-04
Usage Frequency: 4
Quality:
copiez le dvd sur le disque dur du pc.
copiar dvd al disco duro del ordenador
Last Update: 2012-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
copiez l'exportation vers le deuxieme serveur
copie la información que se va a exportar al servidor new
Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 4
Quality:
copiez de nouveau le contenu du champ url.
vuela a copiar el contenido del campo url.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
saisissez ou copiez le texte dans le cadre texte.
escriba o pegue el texto dentro del marco de texto.
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:
copiez le code du pavé ci-dessous sur votre page web
copia el código de la caja que te da a continuación a tu página web.
Last Update: 2012-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
de votre navigateur et copiez-le dans un document vide.
del explorador y péguelo en un documento en blanco.
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:
, copiez le numéro de licence dans le presse-papiers.
para colocar el número de licencia en el portapapeles.
Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 4
Quality:
copiez les informations signalées en rouge dans l'illustration suivante.
copie la información que aparece marcada en rojo en la imagen siguiente.
Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 4
Quality:
pour utiliser cette fonction, copiez une url dans le presse-papiers.
si hay una expresión regular en la lista de klipper, aparecerá un menú mostrandole las opciones de que dispone (p. ej.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
, copiez et collez ces index dans un seul document, puis éditez-les.
en un documento aparte, elija
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
le numéro de licence se trouve dans avg ; copiez-le comme suit :
el número de licencia se puede encontrar en avg y se puede copiar de la siguiente manera:
Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 7
Quality:
copiez, gravez, partagez, téléchargez et créez des mixages musicaux comme un vrai dj
realice copias de seguridad de archivos en cd, dvd y discos blu-ray*
Last Update: 2016-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
copiez ici premièrement le fichier rootkit.avp, puis le fichier rootkit_scan.bat..
copie primero el fichero rootkit.avp y después el fichero rootkit_scan.bat.
Last Update: 2017-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
copiez la plage de cellules correspondant au diagramme, du document calc dans le presse-papiers.
en un documento de calc, copie el área de celda, del que desee crear el diagrama, en el portapapeles.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
copiez les informations de la section système (signalées en rouge dans l'illustration suivante).
copie la información del sistema (que en la figura siguiente aparece marcada en rojo).
Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 8
Quality:
créez, extrayez, gravez, copiez, partagez, sauvegardez, lisez et amusez-vous en toute simplicité
cree, convierta, grabe, copie, comparta, haga copias de seguridad, reproduzca y disfrute del contenido digital con la máxima facilidad de uso
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 3
Quality: