Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
microvariabilité et oscillations stellaires (most)
microvariabilidad y oscilación de las estrellas (most)
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
microvariabilité et oscillations des étoiles (most)
microvariabilidad y oscilación estelar (most)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
12. le plus petit télescope spatial au monde, most (microvariabilité et oscillations stellaires), a été lancé en juin 2003.
12. en junio de 2003 se lanzó el telescopio espacial más pequeño del mundo, denominado microvariabilidad y oscilación estelar (most).
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
33. dans le cadre du projet most (microvariabilité et oscillations des étoiles), le canada construira son premier microsatellite. celui-ci ne pèsera que 50 kg et transportera un télescope spatial, le plus petit au monde, capable de déterminer l'âge des étoiles de notre galaxie et peut-être même percer certains des mystères de l'univers.
33. el experimento sobre la microvariabilidad y la oscilación estelar comprenderá el primer microsatélite de canadá, que pesa tan sólo 50 kg. el experimento será el telescopio espacial astronómico más pequeño del mundo, capaz de medir la edad de las estrellas de nuestra galaxia y tal vez incluso desvelar los misterios del universo.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: