Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
d’ élastomère de chlorobutyl pour le piston. tn
för får ej frysas.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
flacon polypropylène avec bouchon en élastomère de chlorobutyl et capsule aluminium
polypropenflaska med propp av klorobutylgummi och aluminiumhätta
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
les deux chambres sont séparées par un deuxième piston en caoutchouc chlorobutyl.
de två kamrarna är åtskilda med ännu en klorbutylgummikolv.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
flacon verre type i avec bouchon en élastomère de chlorobutyl et capsule aluminium
typ i glasflaska med propp av klorobutylgummi och aluminiumhätta
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
flacon (verre) fermé par un bouchon de caoutchouc en chlorobutyl gris nu
flaska (glas) som stängs med en ej överdragen, grå gummipropp av bromobutyl
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
flacon en verre de type 1 avec un bouchon en caoutchouc chlorobutyl et une capsule en aluminium.
typ 1 glasflaska med klorobutylpropp och aluminiumhätta.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
flacon (verre) fermé par un bouchon de caoutchouc en chlorobutyl gris avec une face en téflon
injektionsflaska (glas) försluten med en teflontäckt grå klorbutyl- gummipropp
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
conditionnement primaire: flacon verre type i, bouchon chlorobutyl recouvert de fluoropolymère et capsule en aluminium.
typ 1 injektionsflaska av glas med en klorobutylgummipropp överdragen med fluoropolymer samt aluminiumförsegling.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
conditionnement primaire: flacon verre de type i, bouchon chlorobutyl recouvert de fluoropolymère et capsule en aluminium.
primär förpackning: typ 1 injektionsflaska av glas med en klorobutylgummipropp överdragen med fluoropolymer samt aluminiumförsegling.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
flacon de verre incolore de type i muni d’une fermeture en caoutchouc chlorobutyl recouvert d’un fluoropolymère.
injektionsflaska av färglöst typ i-glas med klorbutylgummihatt täckt med en fluoropolymer.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
un flacon de solvant (flacon de 10 ml en verre clair de type 2 avec bouchon caoutchouc chlorobutyl sans latex et scellage aluminium)
en injektionsflaska med spädningsvätska (10 ml klar glasinjektionsflaska, typ 2 med latexfri grå klorbutylgummipropp och aluminiumförslutning).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
1 × 20 ml en flacon de verre incolore de type i muni d’ une fermeture en caoutchouc chlorobutyl recouvert d’ un fluoropolymère.
1x20 ml injektionsflaska av färglöst typ i- glas med klorbutylgummihatt täckt med en fluoropolymer.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
0,23 ml de solution stérile en flacon (verre de type i) muni d'un bouchon (caoutchouc chlorobutyl).
0,23 ml steril lösning i en injektionsflaska (typ i-glas) med en propp (klorobutylgummi).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
1 ml de suspension injectable en seringue préremplie (verre de type i), sans aiguille, avec bouchon-piston (chlorobutyl).
förpackning om 1, 10.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
10 ml de solution en flacon (verre classe 1 incolore) avec une collerette (aluminium), un bouchon (chlorobutyle (type 1)) et un opercule détachable (polypropylène).
10 ml lösning i en injektionsflaska (typ 1 av ofärgat glas) med en kapsyl med fläns (aluminium), en propp (klorbutylgummi (typ 1)) och ett avtagbart lock (polypropylen).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: