Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
désordres cérébrovasculaires
cerebrovaskulära sjukdomar
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
vasculaire, désordres ........................................37
r utbildning och information..................................12 ramdirektivet........................................11, 12, 24 rangordning..............................................24, 73
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
autres désordres autoimmuns
andra autoimmuna tillstånd
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
désordres cérébro-vasculaires
cerebrovaskulära sjukdomar
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
désordres du système nerveux
centrala och perifera nervsystemet
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
boiteries/désordres musculosquelettiques sévère
svår hälta/svåra muskuloskeletala störningar.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
développement de désordres auto-immuns.
patienter som är predisponerade för utveckling av autoimmuna sjukdomar kan ha en ökad risk.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
infarctus du myocarde récent, désordres arythmiques sévères.
hjärtinfarkt, allvarliga arrytmisjukdomar).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
infarctus du myocarde récent, désordres arythmiques sévères. nt
hjärtinfarkt, allvarliga arrytmisjukdomar). go
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
utilisation chez les patients atteints de désordres héréditaires rares:
användning hos patienter med sällsynta ärftliga sjukdomar:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
institut national de la surdité et les autres désordres de communication
national institute on deafness and other communication disorders (u.s.)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
n'e infarctus du myocarde récent, désordres arythmiques sévères.
hjärtinfarkt, allvarliga arrytmisjukdomar).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
institut national américain de la surdité et les autres désordres de communication
national institute on deafness and other communication disorders (u.s.)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
«perturbations»: les désordres intervenant dans un secteur ou une industrie;
störningar: störningar i en sektor eller bransch,
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
- désordres métaboliques et nutritionnels: anorexie, diminution de l’appétit
- metabolism och nutrition: anorexi, minskad aptit
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
douleurs musculaire et désordres articulaire. musculo- squelettiques et du tissu conjonctif
agranulocytos gynekomasti, galaktorré
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
13 douleurs désordres musculo- musculaire et squelettiques et du tissu articulaire. conjonctif
trombocytopeni, eosinofili, pancytopeni och agranulocytos, anemi, leukopeni perifert ödem, palpitation och bröstsmärta muskel - och ledsmärta smakrubbningar och synrubbningar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
classe pharmacothérapeutique : médicaments pour le traitement des désordres osseux, biphosphonates, code atc : m05 ba 08.
farmakoterapeutisk grupp: läkemedel för behandling av bensjukdomar, bisfosfonater, atc-kod: m05ba08.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
classe pharmacothérapeutique : médicaments pour le traitement des désordres osseux, protéines morphogénétiques osseuses, code atc : m05bc02
farmakoterapeutisk grupp: läkemedel för behandling av bensjukdomar, benmorfogenetiska proteiner, atc-kod m05bc02
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
désordres métaboliques et nutritionnels : anorexie, diminution de l’appétit troubles digestifs : dyspepsie, bouche sèche.
metabolism och nutrition: anorexi, minskad aptit magtarmkanalen: obehagskänsla i magen, muntorrhet.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality: