From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
une personne doit être discrète.
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et je lui montrerai tout ce qu`il doit souffrir pour mon nom.
te dinaa ko won coono yu bare yu mu war a dékku ngir sama tur.»
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
il répondit: il est vrai qu`Élie doit venir, et rétablir toutes choses.
yeesu tontu leen ne: «waaw dëgg la, iliyas war na ñëw, jubbanti lépp.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
es-tu celui qui doit venir, ou devons-nous en attendre un autre?
ne ko: «ndax yaa di ki war a ñëw, walla danoo war a xaar keneen?»
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
celui qui dit qu`il demeure en lui doit marcher aussi comme il a marché lui-même.
ku wax ne ci yàlla nga sax, fàww nga dund, ni yeesu kirist daan dunde moom ci boppam.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
car tout ce que dieu a créé est bon, et rien ne doit être rejeté, pourvu qu`on le prenne avec actions de grâces,
ndaxte li yàlla sàkk lépp baax na, kon wenn ñam araamul ci ku koy jëfandikoo ak cant.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
auxquels il faut fermer la bouche. ils bouleversent des familles entières, enseignant pour un gain honteux ce qu`on ne doit pas enseigner.
fàww nga wedamloo leen, ndax dañuy tas këri lëmm, ciy jàngale li warul ngir sàkku alal ju lewul.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
après cela, je regardai, et voici, une porte était ouverte dans le ciel. la première voix que j`avais entendue, comme le son d`une trompette, et qui me parlait, dit: monte ici, et je te ferai voir ce qui doit arriver dans la suite.
gannaaw loolu ma xool, gis bunt ubbiku ci asamaan. baat booba ma déggoon, muy wax ak man mel nig liit, ne ma: «yéegal fii, ma won la li war a ñëw gannaaw gi.»
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: