Results for hatte nicht vor translation from German to Albanian

hatte ich nicht vor.
mendoj se edhe nuk më duhet.

das hatte ich nicht vor.
nuk ishte ky plani im.

nicht vor.
jo para.

er hatte nicht mich.
nuk më kishte mua.

nicht vor mir.
jo për mua.

elena, ich hatte nicht...
mendoja se ishim më të afërta se kaq.

ich hatte nicht zig verabredungen.
unë nuk kam dalë me ndonjë gangster.

- ich hatte nicht genug spaß.
as unë gjithashtu.

aber nicht vor mir?
por jo nga unë?

- habe ich nicht vor.
- nuk kam qëllim ta bëj.

ich hatte nicht soviel glück.
unë s'pata fat.

ich hatte... nicht gerade jetzt.
jo, jo, tani.

hab ich auch nicht vor.
- nuk kam nëvojë.

- hab ich nicht vor, nein.
nuk e kisha në plan.

fürchte dich nicht vor ihm.
mos u tremb nga ai.

doch nicht vor den kindern!
-qdo her kur..

- nicht vor heute abend.
- nuk do të jenë këtu deri sot.

ja, aber... ich hatte nicht vor, sie zu vergewaltigen oder so was.
- kishe nje arme. - mire po... nuk kisha per qellim qe ta perdhunoja ate apo ndonje gje tjeter.

besonders nicht vor meiner mami.
veçanërisht jo përpara mamit tim.

streite nicht vor den kunden!
mos u grind para klientëve.