Results for in ewiger erinnerung translation from German to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Arabic

Info

German

in ewiger erinnerung

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Arabic

Info

German

in ewiger erinnerung george douglas mcfly

Arabic

للذكرى الحبيبة جورج دوجلاس ماكفلاى.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

"in ewiger liebe.

Arabic

مع فائق حبي، (نايجل).

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

"in ewiger liebe, a."

Arabic

مكتوب:

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

in ewiger liebe, brandon.

Arabic

أحبكِ دائماً و إلى الأبد، براندون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

"verdammt zur ewigkeit in ewiger flamme! "

Arabic

لعنة الخلود في اللهب الأبدي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

"läßt ihn mein lied in ewiger jugend blühn."

Arabic

"حبي آية من آيات ريعان الشباب" {\fad(800,800)}{\pos(193,265)}{\fncomic sansms}{\ch80ff00}

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

mögen sie lange und glücklich zusammen sein in ewiger verbindlichkeit.

Arabic

سيعيشون بسعادة سوية وفي عاطفة الي الابد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

in ewigen frieden.

Arabic

نحو ... سلام دائم .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- dauerhaft? - so wie in ewig?

Arabic

تقصدين للأبد؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

"und in ewiger dankbarkeit an meinen lord und ehemann,... der mir durch seine arbeit einen heiligeren weg gezeigt hat,... und mich von meiner ignoranz meines blinden glaubens befreit hat.

Arabic

في الامتنان الأبدي لسيدي وزوجي الذي رأيت في أعماله المسار الأقدس وخلصني من الجهل بالإيمان الأعمى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

der herr hält sie in ewigen gefängnissen der dunkelheit, bis zum letzten tag der entscheidung.

Arabic

الرب ابقاهم في سجون الظلام, حتى يوم القيامه.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

nur ein müder alter mann, der ein wenig frieden sucht, bevor er in ewigen schlummer fällt.

Arabic

وأريد الحظو بالراحة...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

vor jahrtausenden wollte der ruchloseste ihrer art, malekith, unser universum zurück in ewige nacht stoßen.

Arabic

"منذ بضعة آلاف عام نشد (ماليكيث) الأشدّ قسوة بين أبناء عرقهم" "إغراق كوننا ثانيةً في ليل أبديّ"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,762,066,275 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK