Results for mohammad translation from German to Arabic

mohammad
لينا

- mohammad?
- محمد ؟ -

foto von younes mohammad.
تصوير يونس محمد.

ja, entweder den oder mohammad.
بين ذلك ومحمد

als ob du mohammad rafi wärst!
ماذا؟ !

aber mohammad jawad ist sich sicher :
و لكن محمد جواد كان متأكدا:

ich heiße mohammad mehdi. und sie?
أنا (محمد مهدي) اسمُكَ سيدي؟

wie kommst du volltrottel denn auf mohammad?
لماذا يكون بين هذا وبين محمد

kennst du jemanden, der mohammad heißt?
هل سبق وان قابلت شخص اسمه محمد

irakischer menschenrechts aktivist yina mohammad berichtete alarabiya.net:
وأضافت:

als eigentümer ist mohammad fazir eingetragen. ein arabisch-amerikanischer
المالك المسجّل هو (محمّد فازير) رجل أعمال أميركيّ

das ist genau das, was sie über mohammad atta in hamburg sagten.
هذا ما قالوه بالضبط عن (محمد عطا) في (هامبورغ)

1950 wählten die bürger irans mohammad mosaddegh, einen weltlichen demokraten zum premierminister.
سنة 1950, شعب إيران انتخب "محمد مصدغ" وهو ديموقراطي علماني, رئيساً للوزراء

brigadegeneral mohammad reza zahedi (kommandeur der landstreitkräfte des korps der iranischen revolutionsgarden)
3 - العميد محمد رضا زاهدي، قائد القوات البرية

mohammad jawad (@mohammadjawad4) äußerte sich in einem tweet am 13. mai sarkastisch:
في الثالث عشر من مايو / أيار نشر محمد جواد تعليقا ساخرا على تويتر:

und wenn du mohammad nicht zum berg bringen kannst, dann musst du mohammad dazu kriegen den berg zu seinem haus zu bringen.
وإذا كنت لا تستطيع اخذ محمد الى الجبل اذن عليك الحصول على محمد ليجلب لك الجبل اذهب لمنزله

der außenminister des iran mohammad javad zarif twitterte einen gruß zum jüdischen neujahrstag an juden aus aller welt: frohes rosch ha-schana.
قام وزير الخارجية الايراني محمد جواد ظريف بكتابة تغريدة في تويتر يهنئ فيها اليهود حول العالم برأس السنة العبرية الجديدة: "عيد رأس سنة سعيد" ثم تبادل رسالة مع كريستين بيلوسي، ابنة نانسي بيلوسي زعيمة الأقلية في مجلس النواب الأمريكي. @sfpelosi: شكرا، السنة الجديدة ستكون أحلى لو قمت بإنهاء إنكار إيران للهولوكوست، سيدي.

der bericht diesen monats wurde recherchiert, zusammengestellt und geschrieben von afef abrougui, reem almasri, hisham almiraat, ellery roberts biddle, jamila brown, jessica dheere, bilal ghalib, mohamad najem, dalia othman, courtney radsch, mohammad tarakiyee und jillian c. york und von afef abrougui und mohamed elgohary ins arabische übersetzt.
قام بالمساهمة بالبحث والتحرير والكتابة في هذا التقرير عفاف عبروقي، ريم المصري،هشام المرآة، إليري بيديل، جميلة براون، جيسيكا ديير، بلال غالب،محمد نجم، داليا عثمان، كورتني رادش،محمد التراكيه، وجيليان يورك. قام بترجمة التقرير إلى العربية محمد الجوهري وعفاف عبروقي.