Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
seward will nicht... meine schlammigen fußspuren in der ganzen stadt.
سيوارد) لا يريدني أن أترك) آثار أقدامي الموحلة في جميع أنحاء المدينة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
perry, pack diesen schlammigen schlauch und ein paar der leeren säcke weg.
بيرى من فضلك ,ضع هذا الطين بالأكياس الفارغة وتخلص منها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ihr hierher, um zu versuchen und schlammigen shit über mich ist ein cosmic chaos.
أن ظهورك هنا.. تتطفل على أموري... أفسد حياتي تماماً.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ihr erwacht auf einer schlammigen sandbank, um- geben von heimtückischen, gottverlassenen dschungel.
إستيقظتم على ضفة نهر موحله و تحيط بكم أدغال موحشه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kal-el, ich seh zwar mindestens so gut aus wie irgend so 'n mensch, aber eigentlich stamme ich von einem schlammigen brocken namens winrath.
(كال)، قد يكون شكلي أشبه بالإنسان، لكني من كتلة كبيرة من الطين يدعى (ويناث).
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
also, man steigt in einen schlammigen see, und findet das große loch, in dem ein wels seine eier beschützt... und man fängt ihn, indem man ihn dazu bringt, eine nudel zu essen.
أنظر ، تذهب إلى بحيرة وحل و تبحث عن حفرة كبيرة حيث سمك السلور تحمي بيضها و تمسِكها عن طريق جعلها . "تأكل الـ"الطعم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- ich bin aufgewacht, meine füße waren schlammig.
-لقد إستيقظت لأجد قدميّ ملطختين بالطين.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: