Results for algeciras translation from German to Czech

schienenverbindung algeciras - madrid
Železniční spojení algeciras — madrid

juzgado de lo social Único algeciras
juzgado de lo social Único de algeciras

(vorabentscheidungsersuchen des juzgado de lo social Único de algeciras)
(žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná juzgado de lo social Único de algeciras)

eisenbahnachse für den güterverkehr sines/algeciras-madrid-paris
Železniční osa gdaňsk — varšava — brno/bratislava — vídeň16

pp16 eisenbahnachse für den güterverkehr sines/algeciras-madrid-paris
pp 16 nákladní železniční osa sines/algeciras–madrid–paříž

angesichts dieser umstände hat der juzgado de lo social Único de algeciras das verfahren ausgesetzt und dem gerichtshof folgende frage zur vorabentscheidung vorgelegt:
za těchto podmínek se juzgado de lo social Único de algeciras rozhodl přerušit řízení a položit soudnímu dvoru následující předběžnou otázku:

unter diesen umständen hat das juzgado de lo social Único de algeciras beschlossen, das verfahren auszusetzen und dem gerichtshof folgende fragen zur vorabentscheidung vorzulegen:
za těchto podmínek se juzgado de lo social Único de algeciras rozhodl přerušit řízení a položit soudnímu dvoru následující předběžné otázky:

eine strecke zwischen nantes-saint-nazaire und vigo ist in der planung und soll zu einem späteren zeitpunkt bis nach le havre und algeciras ausgebaut werden.
je plánována trasa mezi městy nantes-saint-nazaire a vigo, která by v dalším stadiu měla být prodloužena do le havre a algesiras.

vorabentscheidungsersuchen des juzgado de lo social Único algeciras (spanien), eingereicht am 2. juni 2006 — josefa velasco navarro/fondo de garantía salarial (fogasa)
Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná juzgado de lo social Único de algeciras (Španělsko) dne 2. června 2006 – josefa velasco navarro v. fondo de garantía salarial (fogasa)