Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Überprüfen
ověřit
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Überprüfen.
k ověření.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
& Überprüfen
& kontrola
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
netz überprüfen!
blíží se k síti.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Überprüfen, los!
zkontrolujte to.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
quelltext überprüfen
prověřit zdrojový kód
Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 2
Quality:
batterien überprüfen.
zvonky přepnout na baterie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eindämmungsfeld überprüfen!
barclay, zkontrolujte silové pole.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- belüftungsventile überprüfen.
- kontrola těsnění vzduchové komory.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Überprüfen. verstanden.
rozumím.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Überprüfen, verstanden?
- kontrola, jak mě slyšíš?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ja, überprüfen, überprüfen.
enraha. - jo, kontroluju, kontroluju.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- versuchen, alle motorischen zuleitungen zu entmagnetisieren.
zkusíme ho vybít, resetovat motorické dráhy a pak znovu zapojit autonomní uzly.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Überprüfe fehler. - fehler.
prozkoumat ... chybu, chybu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: