Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
906,3 mio ecu wurden in form von gla baldarlehen für kleine und mittlere vorha
endelig stilledes to lån til rådighed for projekter af fælles interesse, der helt eller delvis gennemføres uden for medlemsstaternes område, men sidestilles med finansieringsbidrag i ef.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sie bezweifelt, dass die umstrukturierung des unternehmens entsprechend dem grundsatz des staatlichen gla¨ubigers erfolgt ist.
det understreger desuden, at biovidenskab og bioteknologi er vigtige for udviklingen af en videnbaseret økonomi og for den fremtidige udvikling af industri og innovation.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die gla-mutationen stehen medizinischem fachpersonal auch unter www.galafoldamenabilitytable.com: zur verfügung.
gla-mutationerne er endvidere tilgængelige for sundhedspersoner på www.galafoldamenabilitytable.com.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
am 7. mai 1998 wurde in london ein referendum durchgeführt, bei dem sich (bei einer allerdings sehr niedrigen wahlbeteiligung von 30%) 72% der wähler für und 28% gegen die einsetzung einer von einem direkt gewählten bürgermeister10mit entsprechenden dienstbezügen geleiteten behörde fur den großraum london (greater london authority = gla) mit einem stadtrat mit 25 mitgliedern aussprachen.
i folkeafstemningen i london den 7. maj 1998, hvor 72% af vælgerne sagde ja og kun 28% nej (men med en meget lav valgdeltagelse på 30%) blev det vedtaget at oprette greater london authority (gla), der skal ledes af en direkte valgt og aflønnet borgmester50 med en forsamling på 25 medlemmer.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.