Results for hautfalte translation from German to Danish

hautfalte
klem huden

45° in die hautfalte.
45 grader med den anden hånd.

lassen sie die hautfalte los.
slip den sammenklemte hud.

lassen sie die hautfalte vorsichtig los.
slip forsigtigt huden.

mit einer hand bilden sie eine hautfalte.
hold sprøjten med deres anden hånd, som de ville mi

bilden sie behutsam eine hautfalte an der injektionsstelle.
tag forsigtigt fat om en hudfold på injektionsstedet.

dann sofort die nadel herausziehen und die hautfalte loslassen.
træk kanylen ud med det samme og slip huden, du kneb sammen.

stechen sie die nadel schnell und kräftig in die hautfalte.
indsæt kanylen i hudfolden med en hurtig, fast bevægelse.

- drücken sie mit einer hand eine hautfalte zusammen und halten
med den anden hånd

lassen sie die mit der ersten hand gehaltene hautfalte wieder los.
slip huden med den første hånd

pressen sie eine große hautfalte zwischen daumen und zeigefinger zusammen.
klem en stor hudfold imellem tommel- og pegefinger.

führen sie die nadel in ihrer ganzen länge in die hautfalte ein.
stik hele nålen ind i hudfolden.

stechen sie die injektionsnadel mit einer schnellen bewegung gerade in die hautfalte.
stik kanylen lige ind i hudfolden med et hurtigt dart-lignende stik.

formen sie eine hautfalte indem sie die haut zwischen daumen und zeigefinger zusammendrücken.
dan en hudfold ved at knibe huden sammen mellem tommel- og pegefinger.

formen sie eine hautfalte, indem sie die haut zwischen daumen und zeigefinger zusammendrücken.
lav en hudfold ved at klemme huden mellem tommelfingeren og pegefingeren.

drücken sie den kolben langsam und gleichmäßig herab, ohne dabei ihre hautfalte loszulassen.
tryk stemplet ned langsomt og jævnt, mens du samtidig holder huden løftet.

gesäß: hier können sie jede stelle nehmen, an der sie eine hautfalte greifen können.
ballerne: vælg et sted, hvor du kan klemme væv sammen.

 so glatt wie möglich ist (ohne größere hautfalten)
å glat som muligt (ingen større rynker eller hudfolder)