Results for kfz versicherung translation from German to Danish

kfz-versicherung
motorkøretøjs-forsikring

kfz-versicherung use kraftfahrzeugversicherung (2431)
use industri- og handelskammer (2006) kanal mellem have use søfartskanal (4821) kapacitet, produktions

fahrzeuge - führerschein, kfz-versicherung und
køretøj - kørekort, bilforsikring, indregistrering af køretøj

• eg-führerschein und kfz-versicherung ung
• biler uden grænser

kfz-versicherungen
motorkøretøjsforsikring

2.3 die rolle der kfz-versicherung
2.3 bilforsikringens rolle

sie sich in der eu aufhalten – ihre kfz-versicherung
når du durejser i eu, vil din bilforsikring automatisk yde den

ein anderes beispiel ist der bereich kfz-versicherung.
et andet eksempel er bilforsikringsområdet.

sandra zahlt gegenwärtig 500 eur pro jahr für ihre kfz-versicherung.
susanne betaler på nuværende tidspunkt 500 euro om året for sin bilforsikring.

allerdings muss der aktionsplan für die kfz-versicherung noch umgesetzt werden.
denne handlingsplan for motorkøretøjsforsikring er imidlertid ikke blevet gennemført i praksis.

2.4 autoreparatur und kfz-versicherung: gegenseitiger nutzen und wettbewerbsfragen
2.4 bilreparation og bilforsikring: gensidige fordele og konkurrenceanliggender

damals wurde die kfz-versicherung von dieser richtlinie bewußt ausgenommen.
på det tidspunkt var motorkøretøjsforsikring udtrykkelig undtaget fra direktivets anvendelsesområde.

76 und verwaltung eines versicherungssektors bearbeiten - kfz- oder feuerversicherung. versicherung.
76 konsulenten, til kontrol af eksperimentets udvikling.

die kfz-versicherung des normalverbrauchers wird auch weiterhin als „massenrisiko" eingestuft.
forsikring af biler, der ejes og køres af privatpersoner, er fortsat »masserisici«.

2.3.7 die kfz-versicherung wird von vielen verbrauchern als massenware betrachtet.
2.3.7 mange forbrugere betragter bilforsikring som en vare.

zusätzlich sind verstärkte bemühungen bei der kfz- versicherung und im bereich informationsgesellschaft vonnöten.
der kræves tillige en ekstra indsats vedrørende motorkøretøjsforsikring og informationssamfundet .

die vereinbarungen für den erwerb einer kfz-versicherung in der gemeinschaft werden nachfolgend erläutert.
der skal i det følgende redegøres for de ordninger, der gælder for køb af motorkøretøjsforsikring i fællesskabet.

jan zahlt gegenwärtig 1 200 eur pro jahr für die kfz-versicherung, maria dagegen nur 900 eur.
morten betaler på nuværende tidspunkt 1 200 euro om året for sin bilforsikring og marie 900 euro.

die forderung nach einer besseren entschädigung von fußgängern und radfahrern im rahmen der kfz-versicherung;
fodgængere og cyklister bør sikres en bedre erstatning inden for i motorkøretøjsforsikringen,

es geht darum, ob wir die unterscheidung zwischen massenrisiko und großrisiko bei der kfz—versicherung akzeptieren können.
kommissionen kan ikke acceptere ændringsforslag nr. 2, 6, 11, 30, 37 og 40.