Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
leichtverdauliche ausgangserzeugnisse
letfordøjelige ingredienser
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
niedrige pufferkapazität, leichtverdauliche ausgangserzeugnisse
lav bufferkapacitet og letfordøjelige ingredienser
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
erhöhter elektrolytgehalt und leichtverdauliche ausgangserzeugnisse
højt indhold af elektrolytter og letfordøjelige ingredienser
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
präcecal leichtverdauliche kohlenhydrate, proteine und fette
kulhydrater, proteiner og fedtstoffer, der stort set fordøjes, før de når tyndtarmen
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
leichtverdauliche ausgangserzeugnisse (ggf. angabe ihrer behandlung)
letfordøjelige ingredienser, herunder deres eventuelle behandling
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:
starke konzentration an wichtigen nährstoffen und leichtverdauliche ausgangserzeugnisse
høj koncentration af væsentlige næringsstoffer og letfordøjelige ingredienser
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
leichtverdauliche kohlenhydrate (ggf. mit angabe ihrer behandlung)
letfordøjelige kulhydrater, herunder deres eventuelle behandling
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
leichtverdauliche ausgangserzeugnisse als quelle von kohlenhydraten, proteinen und fetten (ggf. angabe ihrer behandlung)
letfordøjelige kulhydrat-, protein- og fedtstofkilder, herunder deres eventuelle behandling
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
hochwertiges protein, mittlerer proteingehalt, hoher gehalt an essentiellen fettsäuren und hoher gehalt an leichtverdaulichen kohlenhydraten
protein af høj kvalitet, moderat proteinindhold, højt indhold af essentielle fedtsyrer og højt indhold af letfordøjelige kulhydrater
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality: