Results for wir sind die tapferen translation from German to Danish

wir sind die investoren.
vi er investorerne.

wir sind die wichtigsten importeure.
vi er den største importør.

wir sind die abgeordneten der landwirte.
vi er landmændenes valgte repræsentanter.

wir sind die größten nahrungsmittelimporteure der welt.
disse beslutninger mangler fortsat at blive ført ud i livet.

wir sind die einzigen, die dies können.
vi er de eneste, som har den mulighed.

wir sind die hoffnung für diese opfer.
det har fået forpligtelser over for osce og den europæiske union.

wie gesagt, wir sind die politisch verantwortlichen.
jeg sagde, at vi var politisk ansvarlige.

wir sind die größten importeure ihres getreides.
jeg er faktisk ikke så lidt rystet over at se, at kommissionen ikke har lært af sine egne fejl.

wir sind die besten kunden des vereinigten königreichs.
vi er det forenede kongeriges bedste kunder, men hvorledes kan vi fortsat købe dets industriprodukter, hvis vort landbrug skal tilintetgøres?

wir sind nicht die angeklagten, wir sind die kläger!
(anmodningen om ophævelse af immunitet forkaste des)

wir sind die einzigen, die das noch nicht wissen."
det kan ikke være meningen!

wir sind die vermittler, wir sind das demokratisch legitimierte organ.
rådet for tjener vores tak og vores lykønskninger for disse tre ting.

wir sind die stärksten förderer des palästinensischen entwicklungsfonds der weltbank.
vi er dem, som yder størst bistand til verdensbankens palæstinensiske udviklingsfond.

wir sind die letzten, die das iranische regime unterstützen würden.
vi er de sidste til at støtte det iranske styre.

wir sind die freunde amerikas, aber ganz entschieden gegen die todesstrafe.
vi er usa' s venner, men helt klart imod dødsstraf.

wir sind die hoffnung für die demokratischen bewegungen in der russischen föderation.
lad os gøre det klart over for jeltsin, at demokrati og menneskerettighedsklausuler også gælder for rusland og også for jeltsin.

wir sind die direkten vertreter der völker der mitgliedstaaten der europäischen gemeinschaft.
når vi bliver i den grad skuffede over og utilfredse med rådet, hvad kan vi da gøre?

im unter nehmen europa sind sie der vorstand, und wir sind die mitgliederversammlung.
formanden for rådet, fru ferrero-waldner har ordet.

wie dürft ihr sagen: wir sind die helden und die rechten kriegsleute?
hvor kan i sige: "helte er vi og djærve folk til krig?"

wir haben versagt, wir sind die verantwortlichen des holocaust, schlim­mer als die anderen.
vi har spillet fallit, vi har skabt et kaos, som er værre end det, de andre skabte.