Results for egt translation from German to Dutch

[4] egt c 209, 10.7.1997, s. 3.
[4] egt c 209, 10.7.1997, s. 3.

beihilfe zugunsten der eisenguss torgelow gmbh – egt (mecklenburgvorpommern)
steunmaatregel ten gunste van eisenguss torgelow gmbh — egt, mecklenburg-voor-pommeren

der grund egt vielmehr darin, daß wir der meinung sind, daß ι einer zeit knapper haushaltsmittel diese mittel so
ziedaar de politieke wil van het parlement, mijnheer de voorzitter van de raad. wij hopen dat u de poli-

(egt nr l . . ., . . . ) tidsfrist för anbudsinlämnande utlöper den . . .
(egt nr l . . ., . . . ) tidsfrist foer anbudsinlaemnande utloeper den . . .

die gemeinschaft kann zur finanzierung der europäischen normungsarbeiten beitragen, auch wenn diesen kein auftrag im rahmen der richtlinien des neuen konzepts zugrunde i i egt.
de gemeenschap kan bijdragen in de financiering van ontwikkelingen van europese normen, ongeacht of deze al dan niet worden opgesteld op basis van een mandaat in het kader van de richtlijnen volgens de nieuwe aanpak.

die gemeinschaft wird sich darüber hinaus fur den in artikel 1 genannten zeitraum mit einem betrag son 550 000 egt' au der finanzierung eines senegalesischen wisseuschaltsprogranims beteiligen.
de gemeenschap neemt bovendien gedurende de m artikel i bedoelde periode vooreen bedrag v .ut ìso ih mi etil deel nule financiering van een senegaices wetenschappelijk program ma.

-förordning om anbud (eg) nr... (egt nr l...,...) tidsfrist för anbudsinlämnande utlöper den...
-foerordning om anbud (eg) nr... (egt nr l...,...) tidsfrist foer anbudsinlaemnande utloeper den...