Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
glas
glas
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
glas-
patroon
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
(glas)
(3.5 mg/ml)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
die filmtablette ist ganz mit einem glas wasser einzunehmen.
de tablet dient heel te worden doorgeslikt met een glas water.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nehmen sie die tablette ganz mit einem glas wasser ein.
slik de tablet in zijn geheel door met een glas water.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
schlucken sie die tabletten ganz mit einem vollen glas wasser.
slik de tabletten in zijn geheel door met een vol glas water.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
schlucken sie die ganze kapsel mit einem glas wasser.
u dient de capsule in zijn geheel door te slikken met een glas water.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
schlucken sie die filmtablette im ganzen mit einem glas wasser.
slik de filmomhulde tablet in zijn geheel door met een glas water.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nehmen sie die tabletten im ganzen mit einem glas wasser ein.
slik de tabletten in hun geheel door met een glas water.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
schlucken sie die tablette im ganzen mit mindestens einem halben glas wasser.
slik de tablet in zijn geheel door met ten minste een half glas water.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
die tabletten sollten im ganzen mit einem halbvollen glas wasser geschluckt werden.
de tabletten moeten in het geheel worden doorgeslikt met een half glas water.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
votubia-tabletten müssen im ganzen mit einem glas wasser geschluckt werden.
votubia tabletten moeten in hun geheel worden doorgeslikt met een glas water.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
schlucken sie die kapsel(n) als ganzes mit einem glas wasser.
slik de capsule(s) geheel door met een glas water.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
die axitinib-tabletten sollten mit einem glas wasser eingenommen und im ganzen geschluckt werden.
axitinib tabletten dienen geheel doorgeslikt te worden met een glas water.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
oracea sollte mit einem ganzen glas wasser im sitzen oder stehen eingenommen werden, um reizungen im rachen zu vermeiden.
u moet oracea met een heel glas water innemen terwijl u zit of staat om irritatie in de keel te voorkomen.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: