Results for integrationspolitik translation from German to Dutch

integrationspolitik
immigratie in nederland

- websites zur integrationspolitik;
- virtuele bureaus voor integratiebeleid;

integrationspolitik in vier mitgliedstaaten
het deense stelsel enmerkend voor europese wel vaartsstaten is het onderscheid

wirtschaftliche und geldpolitische integrationspolitik
deel ii: bijdrage van communautair beleid aan de economische en sociale cohesie

eu-rahmenprogramm für die integrationspolitik.
communautair kaderprogramma voor integratiebeleid.

kernelemente einer ganzheitlichen integrationspolitik
sleutelelementen voor een omvattend integratiebeleid

minister für großstadt-und integrationspolitik
minister voor grote steden-en integratiebeleid

einwanderung in die eu und die integrationspolitik
immigratie binnen de eu en het integratiebeleid

zur migrationspolitik gehört aber auch die integrationspolitik.
immigratiebeleid dient echter ook hand in hand te gaan met een integratiebeleid.

bewertung der auswirkungen einer sozialen integrationspolitik
evaluatie van het effect van het integratiebeleid.

eine effektive integrationspolitik muss aber pro­aktiv betrieben werden.
willen integratiemaatregelen echter effect sorteren, dan moeten zij proactief worden vormgegeven.

"integrationspolitik: zusammenarbeit zwischen gebietskörperschaften und zivilgesellschaft"
immigratie en integratie: samenwerking tussen regionale en lokale overheden en het maatschappelijk middenveld

bei der stärkung ihrer integrationspolitik werden die mitgliedstaaten aufgefordert
voor het versterken van hun integratiebeleid worden de lidstaten ertoe aangemoedigd:

3.8 der ewsa möchte die bedeutung der integrationspolitik herausstellen.
3.8 het eesc hamert op het belang van het integratiebeleid.

den bedürfnissen der einzelnen einwanderergruppen bei der integrationspolitik rechnung tragen
weerspiegeling van de behoeften van specifieke groepen van migranten in het integratiebeleid

die einschlägigen richtlinien sind die maßgeblichen grundlagen der eu-integrationspolitik.
de desbetreffende richtlijnen vormen de ruggengraat van het eu-integratiebeleid.

die eu unterstützt die integrationspolitik der mitgliedstaaten bereits seit mehreren jahren.
de eu ondersteunt de lidstaten al verschillende jaren bij hun integratiebeleid.

die eu unterstützt die integrationspolitik der mitgliedstaaten mit einer reihe von finanzinstrumenten.
de eu ondersteunt het integratiebeleid van de lidstaten met behulp van een aantal financiële instrumenten.

adr fordert kohärentere und integrative, langfristig angelegte einwanderungs- und integrationspolitik
het cvdr dringt aan op een coherenter en allesomvattend immigratie- en integratiebeleid op lange termijn

3.1.5 der ewsa und die kommission arbeiten in der integrationspolitik eng zusammen.
3.1.5 het eesc en de commissie werken nauw samen op het vlak van integratiebeleid.