Results for jagdgesetzgebung translation from German to Dutch

jagdgesetzgebung
jachtwetgeving

rt jagdgesetzgebung (5206)
rt bejaarde (2816)

jagdgesetzgebung, pelztier, tierisches erzeugnis
nci, verslag over de werkzaamheden lening door de gemeenschap.

erzeugnis jagdgesetzgebung, kanada, rußland, tierschutz kommunikationssystem.
845 kengetal europees ambtenaar.

pelztier einfuhrbeschränkung, internationale norm, jagdgesetzgebung, tierisches erzeugnis
gemeenschappelijk douane tarief, privé-bczit. rechten van het gdt hannonisatie van de wetgevingen, interne markt eg, kwaliteitsnorm, post en telecommunicatie personeels vertegenwoordiging communautaire instelling. europees ambtenaar, staiuut van de ambtenaar

61 717 234 freie natur, jagdgesetzgebung, pelz- und fcllindustric, tierschutz
eib, financieel beheer, kredietgarantic, lening door de gemeenschap

jagdgesetzgebung anwendung des gemeinschaftsrechts, geschützte art, schutz der tierwelt, vogel
597 631 gemeenschappelijke marktordening, portugal, produktiequota, suiker

die mitgliedstaaten Übermitteln der kommission alle zweckdienlichen angaben Über die praktische anwendung der jagdgesetzgebung .
de lid-staten zenden de commissie alle nuttige gegevens betreffende de praktische toepassing van hun jachtwetgeving .

1324 internationale norm eg-umweltzeichen, etikettierung, umweltschutz, verbraucherinformation einfuhrbeschränkung, jagdgesetzgebung, pelztier, tierisches
i2i3 kostenberekening communautaire financiering, concunentierecht, telecommunicatie, transmissienet kernreactor, opslag van afvalstoffen, radioactief afval, stillegging van een centrale

fischereilizenz, fischereiordnung, fischereiverwaltung fangquote, fischereiabkommen, fischereiverwaltung, zulässige gesamtfangmenge internationale norm, jagdgesetzgebung, kanada, tierschutz
cvse, derde landen rond de middellandse zee, europese conferentie communautair programma, derde land. grensoverschrijdende

einfuhrbeschränkung, internationale norm, jagdgesetzgebung, pelztier fleischerzeugnis, fleischindustrie, gesundheitsüberwachung, vermarktung gesundheitspolitik, lebensmiltelkontrolle, tierarznei mittel, veierinärtecht
139 297 anti­dumpingheffing, synthetische stof, taiwan, lextielvezel associatieraad eg, deegwaren, landbouwindustrie, tariefcontingent associatieraad eg, douane­unie, liberalisering van het handelsverkeer, toepassing van hel communautair recht beroepsopleiding, communautair programma, jongere, opleiding communautaire betrekking, douane­unie, financiële samenwerking, vrijhandelsovereenkomst douane­unie, eg­associatie­overeenkomst, gemeenschappelijk standpunt, gemengde commissie eg sch aal ν nicht, tariefcontingent, voorkeurtarief

kanada beziehungen der gemeinschaft, handelsbeziehungen, internationale beziehungen, politik der zusammenarbeit eg­kooperationsabkommen, informationsaustausch, zollvorschrift, zusammenarbeit im zollwcsen internationale norm, jagdgesetzgebung, rußland. tierschutz
96 97 104 begroting van de gemeenschap, begrotingsjaar, uitvoering van de begroting begrotingscontrole, eogfl-garantie, sluiting van de rekeningen, verdaging begrotingsjaar.

(4) die mitgliedstaaten vergewissern sich, dass bei der jagdausÜbung -gegebenenfalls unter einschluss der falknerei -, wie sie sich aus der anwendung der geltenden einzelstaatlichen vorschriften ergibt, die grundsÄtze fÜr eine vernÜnftige nutzung und eine Ökologisch ausgewogene regulierung der bestÄnde der betreffenden vogelarten, insbesondere der zugvogelarten, eingehalten werden und dass diese jagdausÜbung hinsichtlich der bestÄnde dieser arten mit den bestimmungen aufgrund von artikel 2 vereinbar ist. sie sorgen insbesondere dafÜr, dass die arten, auf die die jagdvorschriften anwendung finden, nicht wÄhrend der nistzeit oder wÄhrend der einzelnen phasen der brut -und aufzuchtzeit bejagt werden. wenn es sich um zugvÖgel handelt, sorgen sie insbesondere dafÜr, dass die arten, fÜr die die einzelstaatlichen jagdvorschriften gelten, nicht wÄhrend der brut -und aufzuchtzeit oder wÄhrend ihres rÜckzugs zu den nistplÄtzen bejagt werden. die mitgliedstaaten Übermitteln der kommission alle zweckdienlichen angaben Über die praktische anwendung der jagdgesetzgebung.
4. de lid-staten zien erop toe dat bij de beoefening van de jacht, eventueel met inbegrip van de valkenjacht, zoals deze voortvloeit uit de toepassing van de geldende nationale maatregelen, de principes van een verstandig gebruik en een ecologisch evenwichtige regulering van de betrokken vogelsoorten in acht worden genomen, en dat deze beoefening wat de populatie van deze soorten, in het bijzonder van de trekvogels betreft, verenigbaar is met de uit artikel 2 voortvloeiende bepalingen. zij zien er in het bijzonder op toe dat soorten waarop de jachtwetgeving van toepassing is, niet worden bejaagd zolang de jonge vogels het nest nog niet hebben verlaten of gedurende de verschillende fasen van de broedperiode. ten aanzien van trekvogels zien zij er met name op toe dat de soorten waarop de jachtwetgeving van toepassing is, niet worden bejaagd tijdens de broedperiode noch tijdens de trek naar hun nestplaatsen. de lid-staten zenden de commissie alle nuttige gegevens betreffende de praktische toepassing van hun jachtwetgeving.