Results for tausch translation from German to Dutch

tausch
ruil

informationsaustausch tausch
richtsnoeren voor het communautaire beleid

• dreijähriger tausch.
• driejarig actieplan : gedachtenwisseling.

• zivile tausch;
voornaamste behandelde punt

• ausfuhrkredite: tausch.
• nieuw communautair de besprekingen.

• straßenverkehrssicherheit: tausch;
• technisch en beroepsonderwijs : debat;

tausch von zeitnischen
uitwisseling van "slots"

d rechtshilfen tausch.
d transnationale mobiliteit: informatie.

d unternehmensbesteuerung: tausch.
d belastingen voor ondernemingen : gedach­tenwisseling.

(2006) handel, tausch
uf handelsakkoord, eg— (1016) verkoop van cultuurgoederen cultureel erfgoed handel, ruil

d zugang zur tausch.
Π betrekkingen met tunesië: stand van de werkzaamheden.

euratom cid - tausch und
van euratom information kunt u zich wenden

• agrarpreise maßnahmen: tausch
• landbouwprijzen en aanverwante maatregelen: eerste gedachtenwisseling; wisseling; de heer paul de keersmaeker

□ transatlantische beziehungen: tausch.
Ώ toegang van de consument tot de rechter: goedkeuring met gekwalificeerde meerderheid van stemmen (- > punt 1.2.149). d transatlantische betrekkingen: gedachtenwis­seling.

(3) im tausch erworbene;
(3) originelen op het gebied van woord, beeld en geluid; a) positieve elementen:

tausch von internationalen gutschriften bis
internationale kredieten die uiterlijk op

l nahost-friedensprozess: tausch.
l vredesproces in het midden-oosten: gedachtewisseling.

• fernsehen ohne grenzen: tausch;
• farmaceutische specialiteiten : goedkeuring van een richtlijn (—» punt 2.1.23).

tausch von kreditforderungen gegen anleihen
omruiling van leningen tegen obligaties

gedankenaus- l erma¨ßigte tausch.
commissie: de heer prodi, voorzitter, en mevrouw schreyer, lid.