Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
benötigst du ?
do you have kittens ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
was benötigst du?
what you need:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
aus diesem benötigst du die batterien.
this disables a portions of the laser field so that you can proceed to the other side.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
benötigst du hilfe?
forgot your password?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wofür benötigst du es
what do you need it for
Last Update: 2015-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benötigst du ein benutzerkonto?
need an account? register now!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
von mir...
by me ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
weiters benötigst du eine maske
also you need a mask
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
für dieses tutorial benötigst du:
for this tutorial you need
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
welche art von hilfe benötigst du?
what kind of help do you need?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
für die messung benötigst du das folgende:
for the measurement, you will need the following tools:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(bild 300 von 315)
(picture 14 of 16)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
benötigst du ein benutzerkonto? jetzt registrieren!
need an account? register now!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die sägestation pls 300 von bosch ist ein hochflexibles modulsystem
the saw station pls 300 from bosch is a highly flexible modular system
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wenn du die livery der avient von 1953 meinst, die kannst du von mir bekommen.
wenn du die livery der avient von 1953 meinst, die kannst du von mir bekommen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
als nächstes benötigst du einen passenden ort, an dem du die zeremonie abhalten möchtest.
next, you need to find the right place for your 6th gate activation ceremony.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auf dem client benötigst du die dateien sslconnection.java, relayintoout.java und relayapp.java.
on the client, you will need these files sslconnection.java, relayintoout.java and relayapp.java.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die 300 quadratkilometer große insel wird von 400.000 einwohnern besiedelt.
this 300 squarekilometres big island is inhabitated by 400.000 people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die geschwindigkeitsanzeige pendelt häufig um die 300.
on the speedometer, it often says around 300.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• msn ergebnis: über 300 von 8.990
• msn result: over 300 of 8,990
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: