Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
das von basf entwickelte, hochreine carbonyleisenpulver sorgt im kern der hochfrequenzspulen dafür, dass diese bestandteile immer exakt die gewünschte spannung erhalten.
the high-purity carbonyl iron powder (cip), developed by the chemical company, ensures that being built into high-frequency coils, components will always get the exactly right voltage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die mengenmäßig bedeutsamsten anwendungen von carbonyleisenpulver sind die pulvermetallurgie und die herstellung von magnetkemen für elektronische bauteile, und die feinteiligen eisenoxidpulver werden zumeist als farb- oder magnetpigmente verwendet.
the quantitatively most significant applications of carbonyl iron powder are powder metallurgy and the production of magnetic cores for electronic components, and the fine iron oxide powders are usually used as color or magnetic pigments.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
eisenpentacarbonyl wird industriell als rohstoff zur herstellung von feinteiligem eisenpulver (sogenanntes carbonyleisenpulver) durch thermische zersetzung unter luftausschluss oder zur herstellung von feinteiligen eisenoxidpulvern (manche derartige produkte werden als "eisenrot" bezeichnet) durch verbrennung verwendet.
iron pentacarbonyl is used industrially as a raw material for preparing fine iron powder (known as carbonyl iron powder) by thermal decomposition with the exclusion of air or for preparing fine iron oxide powders (some such products are referred to as “iron red”) by combustion.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting