Results for cuomo translation from German to English

bewertung von: paolo cuomo
review by: paolo cuomo

januar 2011 der demokrat andrew cuomo.
the current governor is andrew cuomo, a democrat.

januar 2001 schied auch cuomo aus der bundesregierung aus.
cuomo was seen as a leading contender for this appointment.

zu jahresbeginn 2011 löste cuomo dann david paterson als gouverneur ab.
===tenure===cuomo took the gubernatorial oath of office at 12:01 a.m. on january 1, 2011, succeeding david paterson.

auf dem lied ist rivers cuomo, der sänger von weezer zu hören.
rivers cuomo) which is available to stream on their website and to purchase on itunes.

der italienische salvatore cuomo hat begonnen, den servertext auf italienisch zu übersetzen.
the italian salvatore cuomo started the translation of the base text of the server to italian.

gouverneur david paterson entschied sich aber gegen cuomo und für die kongressabgeordnete kirsten gillibrand.
on january 23, paterson announced he would appoint gillibrand to the seat.

von 1983 bis 1984 arbeitete er als berater für das new yorker büro des demokratischen gouverneurs mario cuomo.
in 1983, he became the counsel to new york governor mario cuomo, also a democrat.

beim dreh kam es sowohl zum streit zwischen den bandmitgliedern, als auch zwischen cuomo und dem regisseur.
cuomo explained: "i really don't want the songs to come across untainted this time around...

außerdem ist pinkerton geprägt von einer deutlich härteren, in den vordergrund tretenden gitarre von rivers cuomo.
this is the life of a rock star.cuomo felt frustrated by the "limitations of rock".

raphaël cuomo und maria iorio arbeiten seit ihrer gemeinsamen studienzeit an der ecole supérieure des beaux arts in genf zusammen.
maria iorio and raphaël cuomo have been collaborating ever since they met during their studies at the ecole supérieure des beaux arts in geneva. video and photography are dominant in their work and usually combined in installation settings.

maria iorio, raphaël cuomo und adbelhamid boussofara arbeiten hier mit anderen künstlern, autoren und forschern zusammen.
for the various productions of this ensemble that will form an articulated body, maria iorio, raphaël cuomo and adbelhamid boussofara are collaborating with other artists and authors who contribute work in a variety of formats.

1982 kandidierte er für das amt des gouverneurs von new york und verlor die vorwahlen der demokraten gegen seinen alten gegner und späteren gouverneur cuomo.
in 1982, koch ran unsuccessfully for governor of new york, losing the democratic primary to mario cuomo, who was then lieutenant governor.

== privatleben ==kerry kennedy war 13 jahre lang mit andrew cuomo, dem gouverneur von new york, verheiratet.
ethel was pushed in a wheelchair inside the westchester county courthouse and was accompanied by her sons robert f. kennedy, jr. and douglas harriman kennedy.

parlament, senat und der gouverneur mario m. cuomo des staates new york erklären den 13. juni 1984 zum „simon wiesenthal tag“
the assembly, senate and governor mario m.cuomo of the state of new york declarejune 13th, 1984 as "simon wiesenthal day"

andrew cuomo, der gouverneur von new york, ist mit seiner partnerin, der starköchin sandra lee, nicht verheiratet, und keinen scheint es zu stören.
andrew cuomo, the governor of new york, is not married to his partner, the domesticity guru sandra lee, and no one seems to care.

mehrere kommentatoren, wie new yorker gouverneur andrew cuomo , stellte fest, dass extreme wetterereignisse werden immer häufiger, aber sie konnten die links auf den klimawandel direkt zu erwähnen.
several commentators, such as new york governor andrew cuomo, noted that extreme weather events are becoming more common, but they failed to mention the links to climate change directly.

sie haben zu der versammlung matt hurlbutt teilgenommen, vizedirektor von dem departement von der wirtschaftlichen entwicklung von dem der staat new york und mario fratto der gesetzliche chef ufficio von dem gouverneur cuomo, reduci von anderen begegnungen zu mantova, parma und piacenza.
to the reunion they have participated matt hurlbutt, assistant manager of the department of the economic development of the state of new york, and mario fratto, legal head ufficio of governor cuomo, veterans from other encounters to mantua, parma and piacenza.

man kann eine minimale html-kenntnis brauchen, aber ohne dies gibt es auch kein problem, das kann leicht ereignet werden. cuomo, salvatore (libertango) nein ja
some html knowledge is useful, but it's also learnable, not a big thing. cuomo,salvatore(libertango) no yes

heute habe ich zufällig ein interview des ehemaligen bürgermeisters von new york, cuomo, gelesen, das meines erachtens richtungweisend ist und das ich hier zitieren möchte:" ich glaube, daß es nur ein kriterium gibt, an dem man sich orientieren darf", so der ehemalige bürgermeister in bezug auf die biotechnologie," nämlich das leben.
i happen to have today read an interview with new york 's former mayor, mario cuomo, which, i think, provides the right steer and which i should like you to hear. former mayor cuomo said that, in the field of biotechnology, the sole focus should be life which is the most precious thing that man has to protect.