Results for fortge translation from German to English

auf den widerspruch des einsprechenden hingegen könne es fortge setzt werden, falls seine Äußerung als beachtlich angesehen wird.
in the case of objection by the opponent, on the other hand, the proceedings may be continued if what he has to say is felt to be significant.

patienten: zwischen 1990 und 1999 wurden 3 kinder mit einem fortge-schrittenen retinoblastom vorgestellt, bei denen zur diagnosestellung eine biopsie durchgeführt worden war.
patients: between 1990 and 1999 three children with advanced or diffuse infiltrating retinoblastoma and a medical history of a transscleral biopsy were presented in our department.

führen sie einfach die installationsdatei aus und ivm ist bereit, anrufe entgegen zu nehmen. wenn sie dann soweit sind, können sie die fortge- schrittenen optionen zur tastensteuerung und programmierung kennenlernen.
just run the install file and ivm will be ready to answer calls. then, when you're ready, you can explore the advanced key response and programming options.

eine multizentrische, randomisierte, offene phase 3 studie von alimta in kombination mit cispla- tin gegenüber gemcitabin in kombination mit cisplatin an chemonaiven patienten mit lokal fortge- schrittenem oder metastasierendem (grad iiib oder iv) nicht-kleinzelligem bronchialkarzinom zeigte, dass alimta in kombination mit cisplatin (intent to treat [itt] gruppe, n = 862) den primären endpunkt erreichte und ähnliche klinische wirksamkeit zeigte wie gemcitabin in kombination mit cisplatin (itt, n = 863) bezogen auf Überleben (angepasste hr = 0,94; 95% ci = 0,84 – 1,05).
14 a multicentre, randomised, open-label, phase 3 study of alimta plus cisplatin versus gemcitabine plus cisplatin in chemonaive patients with locally advanced or metastatic (stage iiib or iv) non-small cell lung cancer (nsclc) showed that alimta plus cisplatin (intent-to-treat [itt] population n = 862) met its primary endpoint and showed similar clinical efficacy as gemcitabine plus cisplatin (itt n = 863) in overall survival (adjusted hazard ratio 0.94; 95% ci 0.84-1.05).