Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wo haben sie deutsch gelernt?
where did you learn german?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
haben sie schon deutsch gelernt? ja nein
have you studied german before? yes no
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
was haben sie gelernt?
what did you learn?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mit welchen büchern haben sie deutsch gelernt?
what book did you use? choose your course
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wann haben sie kriegführen gelernt?
when did you learn war strategies?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
haben sie bereits italienisch gelernt?
have you already studied italian?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wie hast du deutsch gelernt
did you learn german
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habe ich auch deutsch gelernt.
habe ich auch deutsch gelernt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wo hast du deutsch gelernt?
where did you learn german?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
warum habt ihr deutsch gelernt?
why did you learn german?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
konnen sie deutsch
good
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wie finden sie deutsch
how to find us in german
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich habe sie lieben gelernt.
i learned to love her.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sie hat fast alle gebete auf englisch, latein und deutsch gelernt.
hence all the children have a great attraction to the holy eucharist.she learned almost all prayers in english, latin and german.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wie hast du so schnell so gut deutsch gelernt?
how did you learn german that fast so well? only by your work and speaking with the people around you or did you have private lessons?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lernen sie deutsch in berlin!
learning german in berlin
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in der ordensgemeinschaft habe ich deutsch gelernt und den führerschein gemacht.
being in the congregation she also passed her driving test and received driver's license and she learnt german a bit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lernen sie deutsch während sie reisen!
learn german while travelling!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in der nächsten stunde hatten sie deutsch.
in an instant she was gone, and he had shut the door.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: