Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jésus lui dit :
jesus said to him:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mon jésus, bonne nuit !
my jesus, goodnight!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
frau maria jésus vilches
ms maria jésus vilches
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wolfram schorlemmer (jésus) [...]
wolfram schorlemmer (jésus) [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* "sagesses de jésus le christ.
*"sagesses de jesus le christ", beyrouth, albouraq, 2004.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jésus, source de toute grâce,
jesus, source of all mercies,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
«c'est jésus, roi des juifs.»
“this is jesus, king of the jews.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
continuo Évangéliste (t), jésus (b)
continuo evangelist (t), jesus (b)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(fr) lettres à l'enfant jésus
(fr) lettres à l'enfant jésus
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
père (pater) jacques de jésus (* 29.
père (father) jacques de jésus, o.c.d., (1900–2 june 1945) was a french roman catholic priest and discalced carmelite friar.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
cet homme était aussi avec jésus de nazareth.
this man was also with jesus of nazareth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aus "vingt regards sur l'enfant-jésus":
from "vingt regards sur l'enfant-jésus":
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aus diesem grund setzte sich bald die bezeichnung Île jésus durch.
laval occupies all of Île jésus as well as the Îles laval.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
qui s'appelait joseph et qui était aussi un disciple de jésus.
who was called joseph and who also was a disciple of jesus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
== weblinks ==* vie et la passion de jésus christ, la (1905)
its original french title was la vie et la passion de jésus christ (the life and the passion of jesus christ).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
la vénération du nom de dieu et la prière de jésus dans la tradition orthodoxe".
la vénération du nom de dieu et la prière de jésus dans la tradition orthodoxe.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bruder charles de jésus, wie er sich fortan nannte, kehrte nach nazareth zurück.
brother charles of jesus—the name he gave himself from then on—then returned to nazareth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jésus méndez wurde am 14. januar 1984 in einer zigeunerfamilie in jerez de la frontera geboren.
jésus méndez was born on the 14th of january 1984 in a gipsy family from jerez de la frontera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
violino i/ii, viola, continuo Évangéliste (t), jésus (b)
violino i/ii, viola, continuo evangelist (t), jesus (b)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die zweitgrößte insel des archipels ist Île jésus, die zusammen mit den Îles laval und weiteren inseln die stadt laval bildet.
the second-largest island in the archipelago is Île jésus, which along with the Îles laval and several smaller islands makes up the city of laval.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality: