Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sind sie sich sicher:
she whispers in your ear:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(sind sie sich sicher?)
(are you sure?)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sind sie sich da sicher?
are you sure?
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 4
Quality:
ich: “sind sie sich sicher?”
ich: “sind sie sich sicher?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sind sie sich da ganz sicher?
are you certain about that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
irgendwie sind sie sich da uneinig.
irgendwie sind sie sich da uneinig.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sind sie sicher?
are you sure?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
beim abspritzen sind sie sich auch einig.
they are competent individuals with relevant experience in best essays.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sind sie sich ihres zustands bewusst?
are they aware of their state of mind?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nur sind sie leider lueckenhaft. der compiler
are mebers of your team.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bei uns sind sie sicher
you can rely on us
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nur sind bereits fertiggestellt.
but only courses are completed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sind sie sicher, dass sie sich abmelden möchten?
are you sure you want to exit the casino?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"warum nur sind die ringe ...
"why is it that the rings …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"sind sie sicher ?" , fragte sie.
"are you sure?" she asked.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
setzen sie sich. hier sind sie sicher.
have a seat. you're safe here.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sind sie sicher, dass das nötig ist?
are you sure that's necessary?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: