Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ist gegen die stationierung neuer ballistischer flugkörper und raketenabwehrsysteme in eu-mitgliedstaaten;
'expresses its opposition to the deployment of new ballistic and anti-ballistic missile systems on the territory of the member states of the european union';
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
leider wurde dann jedoch der abm-vertrag über die raketenabwehrsysteme und start ii gekündigt.
the abm and start ii agreement was unfortunately rejected.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
und selbst nicht strategische raketenabwehrsysteme, deren stationierung nützlich sein könnte, werden dadurch in frage gestellt.
and even non-strategic missile-defense systems, the deployment of which might be useful, will be questioned.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
es entsteht der eindruck, als würde das raketenabwehrsystem akzeptiert.
it seemed to accept the missile defence system.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: