Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es schmerzt dich.
you grieve.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das schmerzt mich ?
it pains me ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(2003), was schmerzt?
(2003), was schmerzt?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ihr rücken schmerzt.
your back aches.
Last Update: 2017-03-17
Usage Frequency: 6
Quality:
etwas schmerzt euch?
do you feel a pain?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"der verlust schmerzt.
“the loss hurts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
es tut weh und schmerzt.
birth is messy and bloody.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das schmerzt smyth noch mehr.
this makes smyth even more painful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es ist gerechtigkeit, die schmerzt.
so do i, for the most part.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
schmerzt es, wenn du atmest?
does it hurt when you breathe?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
in die stelle die dich schmerzt
i have your ticket to the land of which i speak
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da schmerzt keine einziger euro.
not one single euro was spent for nothing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
schmerzt die entfernung des tatoos?
does tattoo removal hurt?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hunger schmerzt und lässt verzweifeln.
hunger is painful and makes you despair.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
füllt – ohne dass der preis schmerzt.
trolley – without hurting her wallet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
17) nichts tun, was andere schmerzt.
17. thou shalt not act deceitfully to the hurt of another.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elmetacin® - wirkt da wo es schmerzt.
elmetacin® - acts where it hurts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
q. wie lange es der letzte schmerzt?
q. how long does this pain last ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
meine kaumuskulatur ist weiterhin verspannt und schmerzt.
my chewing muscles are still tense and painful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
er schmerzt sie, bevor sie ihn möglicherweise verletzen.
he hurts her before she can possibly hurt him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: