From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
steuernetzwerk und gestaltungsverfahren dafÜr
control network and configuration method therefor
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
laborinstrumentations-informationsverwaltung und steuernetzwerk
laboratory instrumentation information management and control network
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verteiltes steuernetzwerk fÜr das bewÄsserungsmanagement
distributed control network for irrigation management
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
erfahren sie mehr über unser steuernetzwerk avio
learn more about our avio control network
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
digitale integrierte mehrzweckschaltung fÜr Übertragungs- und steuernetzwerk.
multipurpose digital ic for communication and control network.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
industrielles steuernetzwerk, das ein mit einer Übertragungsablaufsteuerung Überlagertes ethernet-protokoll bereitstellt
industrial control network providing ethernet protocol overlayed with a transmission schedule
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren und vorrichtung zur einrichtungsdetektion und mehrfach-modus-sicherheit in einem drahtlosen steuernetzwerk
method and apparatus for device detection and multi-mode security in a wireless control network
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
das erfolgt zunächst unabhängig von der eigentlichen nachführsteuerung, da die filter in ihrer resonanzlage über das entsprechende steuernetzwerk 15 ständig beeinflußt werden.
this is initially done independently of the actual follow-up control since the resonance position of the filters is constantly influenced by way of the respective control module 15.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 6
Quality:
von dem demodulierten signal wird die nachführspannung für die vorangehenden filterstufen abgeleitet und dazu zunächst einem steuernetzwerk 15 (gestrichelt umrandet) zugeführt.
following the switching stage 17 is a control network 18 whose filter characteristic can be switched.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 4
Quality:
das steuernetzwerk enthält - folgend auf einen eingangsverstärker 16 - in einem ersten zweig einen steuerbaren schalter 17 und ein in seiner filtercharakteristik umschaltbares netzwerk 18, von dem die nachführspannungen für das vorfilter 2 und das bandfilter 6 einerseits und die beiden einzelfilter 10 und 11 andererseits abgeleitet werden.
from it, the follow-up voltages or control signals are derived for prefilter 2 and bandpass filter 6, on the one hand, and for the two single filters 10 and 11, on the other hand. following the switching stage 19 is a control network 20. the control signal for the phase modulator 4 is obtained by way of the control network 20.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 4
Quality: