Results for tgd translation from German to English

vorliegen einer beihilfe zugunsten des tgd
presence of aid to the tgd

zugunsten des tgd werden folgende leistungen erbracht.
the benefits to the tgd are set out below.

transfer vom flughafen podgorica (tgd) nach budva
transfer from podgorica (tgd) airport to budva

mit dieser seite kann man sich mit tgd italy in verbindung setzen.
with this page you can contact tgd italy.

transfer vom flughafen podgorica (tgd) nach herceg-novi
transfer from podgorica (tgd) airport to herceg-novi

fortuna düsseldorf - tgd essen-west 4:0 (0:0)
stuttgarter kickers - fortuna düsseldorf 0:2 (0:0)

zweitens führt der tgd diese tätigkeiten auf eigene initiative und nicht auf anforderung durch die landwirte durch.
secondly, the tgd carries out those activities on its own initiative and not at the farmers' request.

sie können diese maßnahmen aber nicht anfordern, sondern der damit betraute tgd ergreift sie aus eigener initiative.
however, farmers cannot request the measures; the tgd - which has been entrusted with taking them - undertakes them on its own initiative.

in diesem zusammenhang ist darauf hinzuweisen, dass die tätigkeit des tgd vom bayerischen obersten rechnungshof geprüft und akzeptiert wurde.
it should be noted in this regard that the operations of the tgd have been audited and approved by the bavarian high court of auditors (bayerischer oberster rechnungshof).

satzungsgemäß dient der tgd der förderung und sicherung der tiergesundheit, insbesondere im interesse der erzeugung gesundheitlich einwandfreier vom tier stammender nahrungsmittel und des schutzes von verbrauchern und tieren.
under its statutes, the tgd promotes animal welfare for the safe production of animal-based food products and for the protection of both consumers and animals.

um die e-mail an tgd italy zu senden, wird ihnen informare eine empfangsbestätigung per e-mail schicken.
before sending the email to tgd italy you will be prompted for confirmation with an e-mail that will be delivered to your address.

auf die gewinnorientierten tätigkeiten des tgd sei im jahr ein anteil von 2,6-2,85 % seines gesamtumsatzes entfallen.
the profit-oriented activities accounted for 2,6-2,85 % of the tgd's total annual turnover.

an den flughäfen paris-charles de gaulle und podgorica (tgd) steht ihnen das wlan kostenlos zur verfügung.
you can enjoy free wi-fi at paris-charles de gaulle and podgorica (tgd) airports.