Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vermögenseinlagen von persönlich haftenden gesellschaftern in personengesellschaften,
the equity of partners with unlimited liability in incorporated partnerships,
Last Update: 2016-12-18
Usage Frequency: 2
Quality:
--- vermögenseinlagen von persönlich haftenden gesellschaftern in personengesellschaften;--- beteiligungen des staats am kapital internationaler organisationen in der rechtsform von aktiengesell schaften,--- gratisaktien( diese sind nur zum zeitpunkt der emission ausgeschlossen) und aktiensplit.
these are included once they are converted into shares,--- the equity of partners with unlimited liability in incorporated partnerships,--- government investments in the capital of international organisations which are legally constituted as corporations with share capital,--- issues of bonus shares at the time of issue only and split share issues.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: