Results for vibrationsfreien translation from German to English

für vibrationsfreien und leisen lauf.
for vibration-free and quiet operation.

auf laufruhe getrimmt – für einen ruhigen und vibrationsfreien lauf sind alle triebwerke dynamisch gewuchtet.
trimmed for smooth running – all drive units are dynamically balanced for quiet and vibration-free running.

das härteprüfgerät sollte in einer sauberen und vibrationsfreien umgebung, und auf einem stabilen tisch aufgestellt werden.
the hardness tester should be kept in a dirt- and, vibration free environment, under constant, discrete illumination.

die keramikkugellager in den alegra lichtturbinen garantieren einen vibrationsfreien und leisen lauf. und sorgen für eine außergewöhnlich hohe lebensdauer.
the ceramic ball bearings in the alegra dental turbine handpieces with light guarantee vibration-free and quiet operation. and ensure an extremely long service life.

die motoren zeichnen sich durch geräuscharmen und vibrationsfreien lauf aus und sind auch für sehr hohe drehzahlen bis 5000 min-1 geeignet.
the motors stand out with their low-noise and vibration-free operation and are also perfect for very high rotational speeds up to 5,000 rpm.

die beegroup an der universität würzburg zieht ihren bienennachwuchs für die grundlagenforschung in beinahe vibrationsfreien und energiesparenden kühlbrutschränken und konstantklima-kammern auf...
the beegroup at the university of würzburg is breeding bees for basic research in almost vibration-free and energy-saving cooled incubators and constant climate chambers...

steuereinrichtung zur vibrationsfreien verschiebung eines optischen elementes in einem stern-interferometer und stern-interferometer, eine solche beinhaltend.
control device for vibraton free moving of an optical element of a stellar interferometer and stellar interferometer incorporating the same.

lebensdauer: für die gesamte praxislaufbahn. kavo original keramik-kugellager garantieren eine weit überdurchschnittliche lebensdauer sowie einen exzellent vibrationsfreien lauf.
service life: on track for the entire practice. kavo original ceramic ball bearings guarantee a much longer than average service life and excellent, vibration-free operation.

die vh/600, wie auch die anderen stanz- und faltmaschinen verfügt, dank des dynamischen gleichgewichts aller rotierenden elemente, über einen fast vibrationsfreien betrieb.
for the velo/600 too, as for the other stamping machines, thanks to the dynamic balance of all moving parts, an almost total absence of vibrations has been achieved.

leiser vibrationsfreier lauf (57 db(a))
quiet, vibration-free operation (57 db(a))