Results for vorbringen führt nicht weiter translation from German to Estonian

nicht weiter versuchen
Ära proovi

obwohl nicht weiter klinisch
kuigi kliinilised uuringud puuduvad,

obwohl nicht weiter untersucht,
kuigi vastavaid uuringuid ei ole läbi

diese vorbringen wurden zum damaligen zeitpunkt nicht weiter begründet.
nimetatud väiteid selles etapis lähemalt ei põhjendatud.

ausgeschlossen und nicht weiter untersucht.
mitteandnud patsiendid arvati uuringutest välja ja seetõttu neid patsiente edasi ei hinnatud.

17 nicht weiter herabgedrückt werden kann.
kolvi all hoides tõmmake süstel patsiendi nahast välja.

entfernen von nicht weiter benötigten puzzle
kustutada puslesid, mida sa enam ei vaja

nehmen sie lamivudin teva nicht weiter ein.
lõpetage lamivudine teva võtmine.

aliskiren führt nicht zur induktion von cyp3a4.
aliskireen ei indutseeri cyp3a4.

d) nicht weiter abgefuellt werden dürfen und
d) neid tuleb hoida vaadis; ning

der antrag wurde daher nicht weiter geprüft.
seega seda taotlust rohkem ei kontrollitud.

die eu-visakosten sollten nicht weiter ansteigen;
eli viisatasud ei tohiks rohkem tõusta;

die investition führt nicht zu einer unverhältnismäßigen kapazitätserweiterung.
investeeringute tulemusel tehase võimsus ebaproportsionaalset ei suurene.

die bewertungsmethodik wurde dahin gehend nicht weiter entwickelt.
maaelu arendamise väikeprojektides peaks see olema seotud mikrotasandiga ja vastama tegevuse ulatusele.

(2) eine teillizenz darf nicht weiter geteilt werden.
2. litsentsi või sertifikaadi väljavõttest ei või teha väljavõtet.

6.1 eine vereinfachung führt nicht unbedingt zu vernünftigen ergebnissen.
6.1 lihtsustamine ei vii tingimata sobivate tulemusteni.

das vorhaben führt nicht de facto zum bau einer zusätzlichen schiffshalle.
investeeringu abil ei ehitata de facto uut halli.

eine verhinderung der winterruhe unter laborbedingungen führt nicht zu größeren tierschutzproblemen.
laboritingimustes talveune ärahoidmine ei häiri oluliselt loomade heaolu.

eine wiederholte anwendung führt nicht zur akkumulation des wirkstoffs oder seiner metaboliten.
korduv manustamine ei põhjusta ühendi ega tema metaboliitide kuhjumist.

entresto führt nicht zu einer induktion oder hemmung von cyp450-enzymen.
entresto ei indutseeri ega inhibeeri cyp450 ensüüme.