Results for sau translation from German to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Finnish

Info

German

sau

Finnish

makrillihauki

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

leere sau

Finnish

maho emakko

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

efs (*) 2m2/sau

Finnish

esf (*) 2m2 / emakko

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

efs 3,0m2/sau

Finnish

esf 3,0m2/olkea

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

hangquellmoor „ewige sau“

Finnish

hangquellmoor ”ewige sau”

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

sau der u-bahn von athen

Finnish

metrolinjan rakentaminen ateenaan

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

sau einer papierfabrik bei saragossa

Finnish

paperitehtaan rakentaminen zaragozan lähelle

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

investitions-kosten je sau und jahr

Finnish

investointi eläinsuojaan (menot emak–koa kohti vuodessa)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

 hierarchische relation, sau r ist. .

Finnish

kansainvälinen energiajärjestö

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

amtsblatt — eurovoc-team sau r u s.

Finnish

 valitaan asiakirjan indeksointiin sopivat käsitteet

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

sau eines stadtbahnnetzes für den grobraum porto metro do porto sa

Finnish

lissabonin ja porton välisen rautatieyhteyden parantaminen ja nykyaikaistaminen cp caminhos de­ferro­portugueses, ep 73,1

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

diesen immunschutz gibt die sau über ihr kolostrum an ihre ferkel weiter.

Finnish

se ei sisällä myrkyllisiä ominaisuuksia.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

die sau union ltd trägt die kosten einschließlich der kosten der frima bv.

Finnish

salt union velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut, mukaan lukien frima bv:lle aiheutuneet oikeudenkäyntikulut.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

președintele agenției naționale de administrare fiscală sau un reprezentant autorizat.“

Finnish

președintele agenției naționale de administrare fiscală sau un reprezentant autorizat.”

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

jedes ferkel einer geimpften jungsau oder sau sollte eine ausreichende menge kolostrum und milch aufnehmen.

Finnish

rokotettujen ensikoiden ja emakoiden synnyttämien porsaiden on saatava riittävä määrä ternimaitoa ja maitoa.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

eine transplazentare Übertragung hochvirulenter stämme von der sau auf den fötus kann dadurch jedoch nicht unbedingt verhindert werden. zn

Finnish

se ei pysty kuitenkaan estämään erittäin äk

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

soll der ganze bestand geimpft werden, erhält jede jungsau, sau oder jeder eber alle 4 monate eine dosis.

Finnish

sikalan kaikkien sikojen rokottamiseksi ensikoille, emakoille ja karjuille voidaan antaa yksi rokoteannos neljän kuukauden välein.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

2 ml impfstoff pro tier (sau oder jungsau) sind intramuskulär im nacken im bereich des ohrgrundes zu injizieren.

Finnish

emakoille ja ensikoille 2 ml eläintä kohti lihaksensisäisenä injektiona niskaan korvan taakse.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

am 30. oktober 2003 stellte die firma vitatene antibiotics sau bei den zuständigen behörden des vereinigten königreichs einen antrag auf genehmigung des inverkehrbringens von lycopin aus blakeslea trispora als neuartiges lebensmittel oder neuartige lebensmittelzutat.

Finnish

vitatene antibiotics sau esitti 30 päivänä lokakuuta 2003 yhdistyneen kuningaskunnan toimivaltaisille viranomaisille hakemuksen blakeslea trispora -sienestä saadun lykopeenin saattamisesta markkinoille uuselintarvikkeena tai elintarvikkeiden uutena ainesosana.

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

jeder gedeckten jungsau und jeder sau muss bei gruppenhaltung insgesamt eine uneingeschränkt benutzbare bodenfläche von mindestens 1,64 m2 bzw. 2,25 m2 zur verfügung stehen.

Finnish

kunkin astutetun nuoren emakon käytettävissä olevan vapaan kokonaislattia-alan on oltava vähintään 1,64 m2, ja kunkin emakon käytettävissä olevan vapaan kokonaislattia-alan on oltava vähintään 2,25 m2, kun nuoria emakoita ja/tai emakoita kasvatetaan ryhmässä.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,794,125,777 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK